Honest Men - A Spectrum - перевод текста песни на французский

A Spectrum - Honest Menперевод на французский




A Spectrum
Un Spectre
Pulse flat I'm running out of life
Pouls faible, je suis à bout de souffle
Should I check on my
Devrais-je vérifier mon
Heart when I'm on the other side
Cœur quand je serai de l'autre côté
Got your foot on my neck
Tu as ton pied sur mon cou
But I kinda like view this time
Mais j'aime plutôt la vue cette fois
When I'm on the other side
Quand je serai de l'autre côté
Catherine is running out of breath
Catherine est à bout de souffle
When she talks about
Quand elle parle de
Faith in the god that she just left
Foi en le dieu qu'elle vient de quitter
Then I hear a sound
Puis j'entends un son
All of my friends erupt in grand applause
Tous mes amis éclatent en de grands applaudissements
I'm learning
J'apprends
Only as good as my bad days
Que je ne vaux que ce que valent mes mauvais jours
Only as sure as my doubt
Que je ne suis sûr que de mes doutes
Life is a spectrum
La vie est un spectre
I give my objections
Je présente mes objections
And fall on each side of the
Et je tombe de chaque côté du
Turns out I never left my room
Il s'avère que je n'ai jamais quitté ma chambre
I face another night
Je fais face à une autre nuit
Talk till we turn our faces blue
Parler jusqu'à ce que nos visages deviennent bleus
It turned into a fight
C'est devenu une dispute
False is the prophet of my time
Le faux est le prophète de mon temps
You gave me some more time girl
Tu m'as donné un peu plus de temps, ma belle
Yeah you gave me some more time
Ouais, tu m'as donné un peu plus de temps
But I learned
Mais j'ai appris
I'm fine
Que je vais bien
Only as good as my bad days
Que je ne vaux que ce que valent mes mauvais jours
Only as sure as my doubt
Que je ne suis sûr que de mes doutes
Life is a spectrum
La vie est un spectre
I give my objections
Je présente mes objections
And fall on each side of the line
Et je tombe de chaque côté de la ligne
Skeptic on weekdays, it blinds me
Sceptique en semaine, ça m'aveugle
Then on weekends I'm fine
Puis le week-end, je vais bien
I have opinions
J'ai des opinions
If anyone's listening
Si quelqu'un écoute
I'm lost on the other side
Je suis perdu de l'autre côté
Side
Côté
But I'm fine
Mais je vais bien
Fine
Bien
I'll be fine
Je vais bien
Fine
Bien
Did I find what I was looking for
Ai-je trouvé ce que je cherchais
Only as good as my bad days
Que je ne vaux que ce que valent mes mauvais jours
Only as sure as my doubt
Que je ne suis sûr que de mes doutes
Life is a spectrum
La vie est un spectre
I give my objections
Je présente mes objections
And fall on each side of the line
Et je tombe de chaque côté de la ligne
Skeptic on weekdays, it blinds me
Sceptique en semaine, ça m'aveugle
Then on weekends I'm fine
Puis le week-end, je vais bien
I have opinions
J'ai des opinions
If anyone's listening
Si quelqu'un écoute
I'm lost on the other side
Je suis perdu de l'autre côté





Авторы: Brooks Whitehurst, Seth Findley, Ryan Solomon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.