Honest Men - A Spectrum - перевод текста песни на русский

A Spectrum - Honest Menперевод на русский




A Spectrum
Спектр
Pulse flat I'm running out of life
Пульс слабый, жизнь уходит,
Should I check on my
Стоит ли проверять
Heart when I'm on the other side
Сердце, когда окажусь на другой стороне?
Got your foot on my neck
Твоя нога на моей шее,
But I kinda like view this time
Но мне вроде нравится вид отсюда,
When I'm on the other side
Когда я на другой стороне.
Catherine is running out of breath
У Екатерины перехватывает дыхание,
When she talks about
Когда она говорит о
Faith in the god that she just left
Вере в бога, от которого только что отреклась.
Then I hear a sound
Потом я слышу звук
All of my friends erupt in grand applause
Все мои друзья взрываются бурными аплодисментами.
I'm learning
Я учусь.
Only as good as my bad days
Я хорош настолько, насколько плохи мои неудачные дни,
Only as sure as my doubt
Уверен настолько, насколько велики мои сомнения.
Life is a spectrum
Жизнь это спектр,
I give my objections
Я высказываю свои возражения
And fall on each side of the
И оказываюсь по обе стороны.
Turns out I never left my room
Оказывается, я так и не вышел из комнаты,
I face another night
Мне предстоит еще одна ночь.
Talk till we turn our faces blue
Будем говорить, пока наши лица не посинеют,
It turned into a fight
Это превратилось в ссору.
False is the prophet of my time
Ложь пророк моего времени,
You gave me some more time girl
Ты дала мне ещё немного времени, девочка,
Yeah you gave me some more time
Да, ты дала мне ещё немного времени.
But I learned
Но я понял,
I'm fine
Я в порядке.
Only as good as my bad days
Я хорош настолько, насколько плохи мои неудачные дни,
Only as sure as my doubt
Уверен настолько, насколько велики мои сомнения.
Life is a spectrum
Жизнь это спектр,
I give my objections
Я высказываю свои возражения
And fall on each side of the line
И оказываюсь по обе стороны черты.
Skeptic on weekdays, it blinds me
Скептик по будням, это меня ослепляет,
Then on weekends I'm fine
А по выходным я в порядке.
I have opinions
У меня есть свое мнение,
If anyone's listening
Если кто-то слушает.
I'm lost on the other side
Я потерян на другой стороне,
Side
Стороне.
But I'm fine
Но я в порядке,
Fine
В порядке,
I'll be fine
Со мной все будет хорошо,
Fine
В порядке.
Did I find what I was looking for
Нашел ли я то, что искал?
Only as good as my bad days
Я хорош настолько, насколько плохи мои неудачные дни,
Only as sure as my doubt
Уверен настолько, насколько велики мои сомнения.
Life is a spectrum
Жизнь это спектр,
I give my objections
Я высказываю свои возражения
And fall on each side of the line
И оказываюсь по обе стороны черты.
Skeptic on weekdays, it blinds me
Скептик по будням, это меня ослепляет,
Then on weekends I'm fine
А по выходным я в порядке.
I have opinions
У меня есть свое мнение,
If anyone's listening
Если кто-то слушает.
I'm lost on the other side
Я потерян на другой стороне.





Авторы: Brooks Whitehurst, Seth Findley, Ryan Solomon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.