Honest Men - Colors - перевод текста песни на русский

Colors - Honest Menперевод на русский




Colors
Цвета
Pull me underwater
Затяни меня под воду,
Take me down down deeper
Глубже, еще глубже,
Let me call you lover
Позволь мне назвать тебя любимой,
When I get that feeling
Когда я чувствую это,
You're my new emotion
Ты моя новая эмоция,
Cut my heart wide open
Разрезаешь мое сердце настежь,
Filled it with the ocean
Наполняешь его океаном,
I am coming alive
Я оживаю.
You had me swept away
Ты унесла меня,
Caught in the current of a tidal wave
Подхватила течением приливной волны,
Blue skies may fade to gray
Голубое небо может стать серым,
But I'll find a rhythm at the break of day
Но я найду свой ритм с рассветом,
Better yet I'll find out what makes me forget the fallout
А еще лучше, я узнаю, что заставляет меня забыть о последствиях,
Better yet I'll find out what makes me remember colors of your love
А еще лучше, я узнаю, что заставляет меня помнить цвета твоей любви.
I'm a lion tamer
Я укротитель львов,
I'm a healthy eater
Я питаюсь правильно,
I'm an avid dreamer
Я страстный мечтатель,
Calling on a savior
Взываю к спасителю,
Can you be my new sight
Можешь ли ты стать моим новым зрением,
Can you make me all right
Можешь ли ты сделать меня целым,
See you dressed in all white
Вижу тебя всю в белом,
I am coming alive
Я оживаю.
You had me swept away
Ты унесла меня,
Caught in the current of a tidal wave
Подхватила течением приливной волны,
Blue skies may fade to gray
Голубое небо может стать серым,
But I'll find a rhythm at the break of day
Но я найду свой ритм с рассветом,
Better yet I'll find out what makes me forget the fallout
А еще лучше, я узнаю, что заставляет меня забыть о последствиях,
Better yet I'll find out what makes me remember colors of your love
А еще лучше, я узнаю, что заставляет меня помнить цвета твоей любви.
I can't imagine colors I've never seen before
Я не могу представить цвета, которых никогда раньше не видел,
To think your eyes gleaming with ten thousand more
Думать о том, что твои глаза сияют еще десятью тысячами,
Reflections of your robe beat down upon my skin
Отражения твоей одежды падают на мою кожу,
It's the colors of your love
Это цвета твоей любви.
You had me swept away
Ты унесла меня,
Caught in the current of a tidal wave
Подхватила течением приливной волны,
Blue skies may fade to gray
Голубое небо может стать серым,
But I'll find a rhythm at the break of day
Но я найду свой ритм с рассветом,
Better yet I'll find out what makes me forget the fallout
А еще лучше, я узнаю, что заставляет меня забыть о последствиях,
Better yet I'll find out what makes me forget the fallout
А еще лучше, я узнаю, что заставляет меня забыть о последствиях,
Better yet I'll find out what makes me remember colors of your love
А еще лучше, я узнаю, что заставляет меня помнить цвета твоей любви.





Авторы: Nathan Wallace, Brooks Whitehurst, Seth Findley, Ryan Solomon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.