Insomnia - Honey перевод на немецкий

Insomnia

Guarda il futuro e le pupille
Baciami Giuda grazie mille
Fiducia nei miei occhi
Si spegne come le scintille

IIncappucciato tipo il Fato
Lavami il cervello Calimero
Ho la testa in fiamme: fuoco fatuo
Guarda sono vivo, grazie al cielo

Tengo gli occhi aperti solo se non c'è la luce fuori (eh)
In stanza pensieri illuminano come occhi di una Porsche

La strada é sconnessa e poi
Non ci vedo più il fondo
Crollano i miei pilastri se

Non dormo
Mentre perdo sogni perdo il sonno
Sono solo, vivo con l'insonnia
Sto soffrendo perché io ho bisogno
Di tener vivo il sogno

Uh na na (Honey sono solo, Honey sono solo)
Uh na na (Honey sono solo, Honey sono solo)
Ninna Nanna (Honey sono solo, Honey sono solo)
Uh na na (Honey sono solo, sai che sono solo, sai che sono solo)
(Honey sono solo, Honey sono solo)
Uh na na (Honey sono solo, Honey sono solo)
Uh na na (Honey è solo un sogno, Honey è solo un sogno)
Uh na na (Honey è solo un sogno, Honey è solo un sogno ah)

Fuori non piove più
Fuori di notte
Nevica in testa le
Nuvole odio
Piove solo se ci penso
Danza ti prego musa
Dai cantami qualcosa
Che un'altra notte é conclusa

Non dormo
Mentre perdo sogni perdo il sonno
Sono solo, vivo con l'insonnia
Sto soffrendo perché io ho bisogno
Di tener vivo il sogno

Uh na na (Honey sono solo, Honey sono solo)
Uh na na (Honey sono solo, Honey sono solo)
Ninna Nanna (Honey sono solo, Honey sono solo)
Uh na na (Honey sono solo, sai che sono solo, sai che sono solo)
(Honey sono solo, Honey sono solo)
Uh na na (Honey sono solo, Honey sono solo)
Ninna Nanna (Honey è solo un sogno, Honey è solo un sogno)
Uh na na (Honey è solo un sogno, Honey è solo un sogno ah)

Uh na na
Uh na na
Ninna Nanna
Uh na na (Honey sono solo, sai che sono solo, sai che sono solo)
(Honey sono solo, Honey sono solo)
Uh na na (Honey sono solo, Honey sono solo)
Ninna Nanna (Honey è solo un sogno, Honey è solo un sogno)
Uh na na (Honey è solo un sogno, Honey è solo un sogno ah)

Schlaflosigkeit

Schau in die Zukunft und die Pupillen,
Küss mich, Judas, vielen Dank.
Das Vertrauen in meinen Augen
erlischt wie Funken.

Verhüllt wie das Schicksal,
Wasch mir das Gehirn, Calimero.
Mein Kopf steht in Flammen: Irrlicht.
Schau, ich lebe, Gott sei Dank.

Ich halte die Augen nur offen, wenn draußen kein Licht ist (eh).
Im Zimmer erleuchten Gedanken wie die Scheinwerfer eines Porsche.

Die Straße ist holprig und dann
sehe ich den Grund nicht mehr.
Meine Säulen stürzen ein, wenn

ich nicht schlafe.
Während ich Träume verliere, verliere ich den Schlaf.
Ich bin allein, lebe mit Schlaflosigkeit.
Ich leide, weil ich es brauche,
den Traum am Leben zu erhalten.

Uh na na (Honey, ich bin allein, Honey, ich bin allein)
Uh na na (Honey, ich bin allein, Honey, ich bin allein)
Ninna Nanna (Honey, ich bin allein, Honey, ich bin allein)
Uh na na (Honey, ich bin allein, du weißt, dass ich allein bin, du weißt, dass ich allein bin)
(Honey, ich bin allein, Honey, ich bin allein)
Uh na na (Honey, ich bin allein, Honey, ich bin allein)
Uh na na (Honey, es ist nur ein Traum, Honey, es ist nur ein Traum)
Uh na na (Honey, es ist nur ein Traum, Honey, es ist nur ein Traum, ah)

Draußen regnet es nicht mehr,
draußen in der Nacht
schneit es in meinem Kopf, die
Wolken, ich hasse sie.
Es regnet nur, wenn ich daran denke.
Tanz, bitte, meine Muse,
sing mir etwas vor,
denn eine weitere Nacht ist vorbei.

Ich schlafe nicht.
Während ich Träume verliere, verliere ich den Schlaf.
Ich bin allein, lebe mit Schlaflosigkeit.
Ich leide, weil ich es brauche,
den Traum am Leben zu erhalten.

Uh na na (Honey, ich bin allein, Honey, ich bin allein)
Uh na na (Honey, ich bin allein, Honey, ich bin allein)
Ninna Nanna (Honey, ich bin allein, Honey, ich bin allein)
Uh na na (Honey, ich bin allein, du weißt, dass ich allein bin, du weißt, dass ich allein bin)
(Honey, ich bin allein, Honey, ich bin allein)
Uh na na (Honey, ich bin allein, Honey, ich bin allein)
Ninna Nanna (Honey, es ist nur ein Traum, Honey, es ist nur ein Traum)
Uh na na (Honey, es ist nur ein Traum, Honey, es ist nur ein Traum, ah)

Uh na na
Uh na na
Ninna Nanna
Uh na na (Honey, ich bin allein, du weißt, dass ich allein bin, du weißt, dass ich allein bin)
(Honey, ich bin allein, Honey, ich bin allein)
Uh na na (Honey, ich bin allein, Honey, ich bin allein)
Ninna Nanna (Honey, es ist nur ein Traum, Honey, es ist nur ein Traum)
Uh na na (Honey, es ist nur ein Traum, Honey, es ist nur ein Traum, ah)