Текст и перевод песни Honey Bunny - Solar

Solar

내가 좀 끌리니
하긴 뭐 말해 뭐해
대답만 하면 돼
그저 Do Do Do Do Do it
우리 둘이 같은 걸
보고 있다 생각하니 넌
아이쿠 넌 그저 내 fishing ground

난리 다 난리
네 눈에 꿀이 drop drop it
바삐 모두 바삐
여기저기 모여 휙
윙윙 호랑나비들도 모여
붕붕붕 모두 조급해 보여
네가 네가 다가와 나를 볼 때마다

꿀 떨어진다 뚝뚝뚝
잘한다 잘한다
아이 예뻐 우쭈쭈쭈
뿜뿜뿜뿜 움직여
감히 넘볼 수 없는 그 zone
Don′t say anymore Do Do Do
그러다가 나 다 놓칠라

다 줄 듯 말 듯 하게 다가가
다 줬다 뺏다 할래
모조리 다 다 나를 보고 눈빛에서 꿀이
다 잡은 물고기라 방심하다
크게 다칠 거야
섣불리 덤비지는 마

꿀 떨어진다
꿀 떨어진다

크롭티만 입었었지 빨간
몰랐었지 의미를 그땐
이제 새겨 다 커보니 알게 된
Famous saying my friend piglet

뚠뚠해봐 그래봤자 넘어가나 내가
조심해 그러다 너 꿀 떨어질라
What about me
어차피 나 좋아할 거 알고 있으니 뭐

가만가만히 눈을 감아 느껴
입술 그 맛 HONEY
더 달콤한 베어구미
윙윙 호랑나비들도 모여
붕붕붕 모두 조급해 보여
네가 네가 다가와 나를 볼 때마다

꿀 떨어진다 뚝뚝뚝
잘한다 잘한다
아이 예뻐 우쭈쭈쭈
뿜뿜뿜뿜 움직여
감히 넘볼 수 없는 그 zone
Don't say anymore Do Do Do
그러다가 나 다 놓칠라

다 줄 듯 말 듯 하게 다가가
다 줬다 뺏다 할래
모조리 다 다 나를 보고 눈빛에서 꿀이
다 잡은 물고기라 방심하다
크게 다칠 거야
섣불리 덤비지는 마

꿀 떨어진다
꿀 떨어진다

Solar

You've got me hooked
What do you say?
Just answer me
Just Do Do Do Do it
We're on the same page
Are you thinking the same thing I am?
Oh, you're just my fishing ground

Oh baby
Your eyes are dripping with honey
Everybody's busy
They gather here and there
Even the butterflies gather
They all look so impatient
Every time you come near me

Honey drips down
You're doing a great job
Oh you're so cute
Shake that body
A zone that no one dares to cross
Don′t say anymore Do Do Do
I'm afraid I'll lose you

You approach me as if you're going to give it all
But then you take it back
I see the honey in your eyes
I'm a fish that's already been caught, so don't let your guard down
You're going to get hurt
Don't rush into it

Honey drips down
Honey drips down

You were wearing a red crop top
I didn't know what it meant then
Now that I'm older, I know
Famous saying my friend piglet

No matter how much you try, you can't get past me
Be careful, you're going to lose your honey
What about me?
You know I'm going to like you, so what?

Close your eyes and feel it
Your lips taste like HONEY
A sweeter gummy bear
Even the butterflies gather
They all look so impatient
Every time you come near me

Honey drips down
You're doing a great job
Oh you're so cute
Shake that body
A zone that no one dares to cross
Don't say anymore Do Do Do
I'm afraid I'll lose you

You approach me as if you're going to give it all
But then you take it back
I see the honey in your eyes
I'm a fish that's already been caught, so don't let your guard down
You're going to get hurt
Don't rush into it

Honey drips down
Honey drips down