Honey Child - Just Leave - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Honey Child - Just Leave




Just Leave
Pars simplement
The thrill is gone, the streets all have an end
Le frisson est parti, les rues ont toutes une fin
We linger on because the song, I think we're dead
Nous restons parce que la chanson, je pense que nous sommes morts
Remember when, the sky was filled?
Tu te souviens quand le ciel était rempli ?
With dreams and happiness
De rêves et de bonheur
We werent the best, but don't forget
On n'était pas les meilleurs, mais n'oublie pas
Our songs of hope and jest
Nos chants d'espoir et de plaisanterie
Thinking about how much time we wasted,
Je pense à combien de temps on a perdu,
Thinking about how much time we waste
Je pense à combien de temps on perd
Thinking about how much time we wasted
Je pense à combien de temps on a perdu
Thinking about how much time we waste
Je pense à combien de temps on perd
How do ytou know its time to go?
Comment sais-tu qu'il est temps de partir ?
I've never left before.
Je ne suis jamais partie avant.
I'm always left, I'm used to it.
Je suis toujours laissée, j'y suis habituée.
Now its my turn
Maintenant, c'est mon tour
Thinking about how much time we wasted
Je pense à combien de temps on a perdu
Thinking about how much time we waste
Je pense à combien de temps on perd
Thinking about how much time we wasted
Je pense à combien de temps on a perdu
Thinking about how much time we waste
Je pense à combien de temps on perd
Now I say goodbye, to all our broken dreams
Maintenant, je dis au revoir à tous nos rêves brisés
I really thought we had a shot, now I must leave
Je pensais vraiment qu'on avait une chance, maintenant je dois partir
I really must apologize, for treasons
Je dois vraiment m'excuser pour les trahisons
I can't state
Je ne peux pas dire
I'm well aware, I doomed our fate
Je suis consciente, j'ai scellé notre sort
I apologize
Je m'excuse
And so goodnight, we walked through our last dance
Alors, bonne nuit, on a traversé notre dernière danse
Until its right, and windows spied
Jusqu'à ce que ce soit juste, et les fenêtres espionnaient
We let go of our hands
On a lâché nos mains
Can't say goodbye, say goodnight
Je ne peux pas dire au revoir, dire bonne nuit
We walked thorugh our last dance
On a traversé notre dernière danse
Until its right and windows spied
Jusqu'à ce que ce soit juste et les fenêtres espionnaient
We let go of our hands
On a lâché nos mains
Ohhhh
Ohhhh
Ohhhhhhh
Ohhhhhhh
Ahhhhhhh
Ahhhhhhh
Ahhhhhhhh
Ahhhhhhhh






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.