HoneyWorks - Fansa (feat. Kotoha) - перевод текста песни на французский

Fansa (feat. Kotoha) - HoneyWorks feat. Kotohaперевод на французский




Fansa (feat. Kotoha)
Fansa (feat. Kotoha)
好きになって もっと
J'aime tomber amoureux de plus en plus
私を見て もっと
Regarde-moi de plus en plus
恩返しは
En retour
愛のこもった投げキッスで
Un baiser d'amour, je vais te le lancer
気のせいじゃない 目は合ってるよ
Ce n'est pas une illusion, nos regards se sont croisés
ハート作って恋しちゃって下さい
Fais un cœur et tombe amoureux
やれること何でもします
Je ferai tout ce que je peux
N.G無しで体当たり挑戦
Sans tabous, je fonce tête baissée
エゴサで見つけたアンチのコメ
Des commentaires haineux trouvés par une recherche sur moi-même
ふざけんな 誰より分かってるし
Ne sois pas ridicule, je le comprends mieux que quiconque
でも大丈夫ここに立てばみんながいる
Mais ne t'inquiète pas, quand je suis ici, tout le monde est
行くよ
J'y vais
好きになって もっと
J'aime tomber amoureux de plus en plus
私を見て もっと
Regarde-moi de plus en plus
恩返しは
En retour
愛のこもった投げキッスで
Un baiser d'amour, je vais te le lancer
虜にする もっと
Je vais t'envoûter de plus en plus
夢を見せる もっと
Je vais te faire rêver de plus en plus
楽しんでって
Profite-en
愛のこもったスペシャルナイト
Une nuit spéciale remplie d'amour
ファンサしちゃうぞ
Je vais te faire un fan service
お手紙も書いてください
Écris-moi des lettres
何度も読んで宝物にします
Je les relirai plusieurs fois, elles seront mes trésors
スキャンダルまだ早いけど
C'est un peu tôt pour un scandale
裏切りません 宣言しときます
Je ne te trahirai pas, je te le promets
嫉妬 嫌がらせには負けない
Je ne céderai pas à la jalousie ni aux attaques
ふざけんな 実力で勝ってやる
Ne sois pas ridicule, je vais gagner avec ma force
だから辞めない負けず嫌い私はいる
C'est pourquoi je ne renonce pas, je suis une battante
行くよ
J'y vais
こぶし上げて もっと
Lève les poings, encore plus
汗をかいて もっと
Transpire, encore plus
恩返しは
En retour
愛のこもったモナビームで
Un rayon de soleil d'amour
大歓声 もっと
Des acclamations, encore plus
まだまだ ねえ? もっと
Pas encore, hein ? Encore plus
受け止めてね
Attrape-les
愛のこもったわがままソング
Une chanson capricieuse remplie d'amour
ファンサしちゃうぞ
Je vais te faire un fan service
はぁ 終わりが
Oh, la fin
近づく 寂しいね
Approche, c'est triste
楽しいのに泣きそうだよ
C'est amusant, mais j'ai envie de pleurer
次も次もまた会えるよね?
On se reverra encore et encore, n'est-ce pas ?
約束!
Promis !
優しさに溢れている言葉も
Des mots débordant de gentillesse
心ない誰かの言葉さえも
Même les mots méchants de quelqu'un
必要なんだ必要なんだ
Sont nécessaires, ils sont nécessaires
強くなろう
Je vais devenir plus forte
好きに叫べ もっと
Crie ton amour, encore plus
楽しんじゃえ もっと
Amuse-toi, encore plus
忘れないで
N'oublie pas
特別な日になりますように
Que cette journée soit spéciale
共に歌おう ずっと
Chantons ensemble, pour toujours
共に歩もう ずっと
Marchons ensemble, pour toujours
合言葉はとびっきりの
Notre mot d'ordre, c'est
L-O-V-E
L-O-V-E
好きになって もっと
J'aime tomber amoureux de plus en plus
私を見て もっと
Regarde-moi de plus en plus
恩返しは
En retour
愛のこもった投げキッスで
Un baiser d'amour, je vais te le lancer
虜にする もっと
Je vais t'envoûter de plus en plus
夢を見せる もっと
Je vais te faire rêver de plus en plus
楽しんでって
Profite-en
愛のこもったスペシャルナイト
Une nuit spéciale remplie d'amour
ファンサしちゃうぞ
Je vais te faire un fan service





HoneyWorks - Koi-Iro-Doumei
Альбом
Koi-Iro-Doumei
дата релиза
14-01-2020

1 Tokyo-Summer-Session Remix (feat. Hanon & Kotoha)
2 Koibumi (feat. Hanon & Kotoha)
3 レンズ越しの景色 feat. 山本幸大(CV:松岡禎丞)
4 生意気ハニー feat. 柴崎健(CV:江口拓也)
5 YELLOW
6 青華
7 選んでくれてありがとう。 feat. 榎本虎太朗・瀬戸口雛(CV:花江夏樹・麻倉もも)
8 Japanese-Tokyo-Girl (feat. Hanon & Kotoha)
9 フィアンセ
10 私、アイドル宣言
11 イジワルな出会い feat. 柴崎健(CV:江口拓也)
12 線香花火 feat. 芹沢千秋(CV:木村良平)
13 生意気ハニー-another story- feat. 高見沢アリサ(CV:東山奈央)
14 Kawaikunaritai (feat. Hanon & Kotoha)
15 恋愛成就 feat. 扇野りょう(CV:井上麻里奈)
16 ヒロイン育成計画 feat. 涼海ひより(CV:水瀬いのり)
17 ファンサ
18 No.1
19 ワタシノテンシ feat. 成海聖奈(CV:雨宮天)
20 Stand-Up!!! (feat. Hanon & Kotoha)
21 Otona-Kinryoku (feat. Hanon & Kotoha)
22 Namaikihoney -Another Story- (feat. Hanon)
23 Fansa (feat. Kotoha)
24 Inokorisensei (feat. Hanon & Kotoha)
25 告白してもいいですか feat. 南(CV:豊永利行)
26 恋人たちのハッピーバースデー feat. 望月蒼太・早坂あかり(CV:梶裕貴・阿澄佳奈)
27 ラブヘイトマジョリティ feat. 芹沢千秋・明智咲(CV:木村良平・緑川光)
28 大嫌いなはずだった。 feat. 榎本虎太朗・瀬戸口雛(CV:花江夏樹・麻倉もも)
29 映えラヴ feat. 南(CV:豊永利行)
30 聞こえますか feat. 春輝<幼少期>(CV:こいぬ)
31 東京オータムセッション feat.瀬戸口優・榎本夏樹・望月蒼太・早坂あかり・芹沢春輝・合田美桜
32 Re:初恋の絵本 feat. 合田美桜(CV:豊崎愛生)
33 東京ウインターセッション feat.瀬戸口優・榎本夏樹・望月蒼太・早坂あかり・芹沢春輝・合田美桜


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.