テレカクシ記念日 feat.瀬戸口優(CV:神谷浩史) - HoneyWorks перевод на русский

テレカクシ記念日 feat.瀬戸口優(CV:神谷浩史)

「こちらこそよろしくな」
付き合った記念日
彼氏彼女
これからぶつかる事があっても
「お前となら
」乗り越えていける気がするんだよ
案外モテるんだからフラフラすんなよ
いつもそうだ
失敗すんの分かってるおてんば姫
心配なんだ世話のかかるやつ
大胆なんだそういうとこ魅力だけど
他のやつには見せなくていいよ
15分待たされる半年の記念日
彼氏彼女
立場は君の方がちょっと優勢
サプライズのプレゼントタイミングを計る
どうやっても大袈裟に喜んでくれるの
分かってる(笑)
いっぱいなんだテレカクシ
言えないけど
時々は伝えないとな
簡単なんだ「好きだよ」とか練習では
実際問題恥死にそうだ
一周年の記念日
いつも通り遅刻かよ
相当気合入ってんな
...許してあげますか
目を閉じて
失敗すんの分かってるおてんば姫
心配なんだ世話のかかるやつ
いっぱいなんだテレカクシ
言えないけど
時々は伝えないとな
運命なんてそういうのは苦手だけど
絶対そうだ!
言えないけどな
おめでとう 大切な日に

Годовщина стеснения feat. Ю Сэтогучи (CV: Хироши Камия)

«Взаимно, рад знакомству»
Годовщина наших отношений
Парень и девушка
Даже если у нас будут трудности,
«С тобой
» я чувствую, что мы сможем их преодолеть.
Ты довольно популярна, так что не крути романы на стороне.
Ты всегда такая,
Моя непоседливая принцесса, которая вечно попадает в неприятности.
Я волнуюсь за тебя, ты такая хлопотная.
Ты такая смелая, это твоя изюминка, но
Не показывай это другим.
Полугодовая годовщина, и я жду тебя уже 15 минут.
Парень и девушка
Ты, кажется, немного доминируешь в наших отношениях.
Выбираю момент, чтобы подарить тебе сюрприз.
Я знаю, что ты будешь безумно рада,
Как бы ты ни старалась это скрыть (смеётся).
Ты вся светишься от смущения.
Я не говорю это часто,
Но иногда нужно.
Легко сказать «Я люблю тебя» наедине с собой,
Но в реальности я готов умереть от стыда.
Годовщина, один год.
Ты опять опоздала, как обычно.
Ты, похоже, очень постаралась.
...Может, простить тебя?
Закрой глаза.
Моя непоседливая принцесса, которая вечно попадает в неприятности.
Я волнуюсь за тебя, ты такая хлопотная.
Ты вся светишься от смущения.
Я не говорю это часто,
Но иногда нужно.
Я не очень верю в судьбу, но
Это точно она!
Хотя я это не говорю вслух.
Поздравляю с этим важным днем.