フィアンセ - HoneyWorks перевод на русский

フィアンセ

開きかけた唇
喋らせないよキス
離したくない
俺のフィアンセ
恋をまだ知らない王子
どの子にしよう
フィアンセ探し
キスもまだ知らない王子
誰か教えて
そんなにいいのかい？
運命の相手を見つけたいんだ
大事な初めてあげる
キスさせて
重なり合う唇
目を閉じて任せて
触れたら最後溶けてメロメロ
（キスキスキス！）
開きかけた唇しゃべらせないよキス
話したくない俺のフィアンセ
「はい！」
住む世界違うと彼女
姿を消して王子を避けた
恋を知った
寂しさを知った
どこにいたって迎えに行くからね
恋させた唇罪を償え
許さないもう一度欲しい
キスさせて
見つめあった瞬間
拒否権なんてない
触れたら最後
俺にクラクラ
目を逸らしたって無駄
惹かれ合う運命
独占したい
俺のフィアンセ
よく聞いて大切な人
今日から共に歩いてゆこう
健やかなる時も病める時も
命ある限り君を守る
運命に気づいてすぐ側にある
見てご覧隣に今も眠ってる
苦しくなるくらいに君が溢れていて
愛を誓ったああ
「結婚しよ？」
重なり合う唇
目を閉じて任せて
触れたら最後
溶けてメロメロ
（キスキスキス！）
開きかけた唇
しゃべらせないよキス
話したくない俺のフィアンセ
（はい！）

Невеста

Приоткрытые губы
Не дам тебе говорить, поцелуй
Не хочу отпускать
Мою невесту
Принц, не знающий любви
Кого же выбрать?
Поиск невесты
Принц, не знающий поцелуев
Кто-нибудь, научите
Это так хорошо?
Хочу найти свою судьбу
Отдам тебе свой первый, самый важный
Позволь поцеловать
Соприкосновение губ
Закрой глаза и доверься мне
Прикосновение – и ты вся моя, таешь, как мороженое
（Целую, целую, целую!）
Приоткрытые губы, не дам тебе говорить, поцелуй
Не хочу говорить, моя невеста
«Да!»
Она из другого мира
Исчезла, избегая принца
Узнала, что такое любовь
Узнала, что такое одиночество
Где бы ты ни была, я найду тебя
Губы, что вскружили мне голову, искупи свою вину
Не прощу, хочу еще раз
Позволь поцеловать
В момент нашей встречи взглядами
У тебя нет права отказать
Прикосновение – и ты вся моя
Кругом голова
Бесполезно отводить взгляд
Судьба, что влечет нас друг к другу
Хочу тебя всю себе
Моя невеста
Слушай внимательно, моя любимая
С сегодняшнего дня мы пойдем вместе
И в горе, и в радости
Пока я жив, буду тебя защищать
Осознав судьбу, ты увидишь, что она рядом
Посмотри, она спит рядом с тобой
Ты переполняешь меня, до боли
Я клянусь в своей любви, ах
«Выйдешь за меня?»
Соприкосновение губ
Закрой глаза и доверься мне
Прикосновение – и ты вся моя
Таешь, как мороженое
（Целую, целую, целую!）
Приоткрытые губы
Не дам тебе говорить, поцелуй
Не хочу говорить, моя невеста
（Да!）