僕が名前を呼ぶ日 feat.望月蒼太(CV:梶裕貴) - HoneyWorks перевод на русский

僕が名前を呼ぶ日 feat.望月蒼太(CV:梶裕貴)

いつも君を見てる僕は知ってる
誰もが振り返る映画のヒロインみたいだね
彼氏でもないのに僕は妬いてる
曖昧な告白 今も答え探して
いつもの調子で誰かの為笑ってる
(まだ) 話して (好きとか) 聞くから (知らない)
だから僕じゃダメですか?
名前口にするだけでほらまた好きになってく
「なんですか?」君と二人きり
頬に手を伸ばしこぼした
「ほらまた好きになってく」
灯り彩っていく街で見つけた
君に似合いそうなマフラー買って浮かれてた
彼氏でもないのに僕がプレゼント?
期待はしてません きっと嫌われちゃってる
どこにもいなくて あぁ やっぱり不釣り合い
(どこに) さよなら... (居ますか) その時 (届いて)
君の声「見つけました」
名前口にするだけで ほらまた好きになってく
「どうぞ」同時に渡したマフラー笑ってたけど
その手は震えてみえた
辺りは静寂だ
会話探してる
「選んでくれたの?」
潤んだありがとう
君は僕のためだけにいるんだ 今この場所に
「そうだ、この後空いてる？」
手を取り君が駆け出す
縮まる二人の距離 触れたり離れたり
(こんな) 初めて (気持ちは) 息した (知らない)
恋心怖くないよ
名前口にするだけで ほらまた好きになってく
「なんですか?」君は意地悪な顔しておどけて笑う
ほらまた好きになってく
二人は手を取る 答えは...

День, когда я назову твоё имя feat. Сота Мотидзуки (CV: Юки Кадзи)

Я всегда наблюдаю за тобой и знаю,
Что ты словно героиня фильма, на которую все оборачиваются.
Хотя я тебе даже не парень, я ревную.
Неясное признание, я до сих пор ищу ответ.
Как обычно, ты улыбаешься ради кого-то.
(Ещё) Расскажи (Мне нравится) Спрошу (Не знаю)
Поэтому я не подхожу?
Стоит произнести твоё имя, и я снова влюбляюсь.
«Что такое?» Мы с тобой одни.
Протянул руку к твоей щеке и прошептал:
«Я снова влюбляюсь.»
В городе, расцвеченном огнями, я нашёл
Шарф, который, мне кажется, тебе подойдёт, и был так рад.
Хотя я тебе даже не парень, могу ли я подарить тебе подарок?
Я не питаю надежд, наверняка ты меня уже ненавидишь.
Тебя нигде нет, ах, всё-таки я тебе не ровня.
(Где ты?) Прощай... (Ты здесь?) В этот момент (Дошло)
Твой голос: «Нашла тебя!»
Стоит произнести твоё имя, и я снова влюбляюсь.
«Вот, держи». Мы одновременно протянули друг другу шарфы. Ты смеялась, но
Твои руки дрожали.
Вокруг тишина.
Ищу тему для разговора.
«Ты выбрал его для меня?»
Слёзное «спасибо».
Ты здесь, в этом месте, только ради меня.
«Слушай, ты свободна после этого?»
Ты берёшь меня за руку и бежишь.
Расстояние между нами сокращается, то соприкасаемся, то отдаляемся.
(Такое) Впервые (Чувство) Дышу (Не знаю)
Я не боюсь этого чувства.
Стоит произнести твоё имя, и я снова влюбляюсь.
«Что такое?» Ты строишь хитрую рожицу и смеёшься надо мной.
Я снова влюбляюсь.
Мы держимся за руки. Ответ…