青華 - HoneyWorks перевод на русский

青華

産まれながらに分けられて
何が違うと比べてる
クシャクシャにした嘆きを
ゴミ箱に捨て眺めてた
笑える場所はどこにある？
花咲く場所はどこにある？
光と水を奪った神様は今誰見てる
ここにいる ここにいるよ
叫んだって届きはしない
愛せるか自分自身を 育てなきゃ種を
定めなんかは枯らしてしまえ
そこに咲き誇れ 名もなき花たち
見ててください 見ててください
変わるために僕は君と出会う
雨は降れど色をつけた
諦めていた光は角度を変えて現れた
キラキラとした世界は
弱い僕らをあやしてた
必要とする人がいる
認められたい人がいる
口にせずとも感じた
嫌いなものが一緒だった
探してる 探してるよ
叫んだって届きはしない 君のため 僕らのため
育てなきゃ花を 美しく咲け 強く根を張れ
踏まれても僕らは下を向かない
見ててください 見ててください
どんな花とも違う綺麗な色
青の側に色を添える
当たり前と思ってた 一人で名前を書く答案用紙
1と1を足してみたら100を超えて1000になって 知った
弱い所も足りない所も 全て埋め合って育てていくんだ
僕たちの花 世界に咲けと 今も心を込めて歌っている
定めなんかは枯らしてしまえ
そこに咲き誇れ 名もなき花たち
見ててください 見ててください
変わるために僕は君と出会う 花は笑う 花は歌う

Синяя Цветочница

Рождаясь, мы разделены,
Чем отличаемся, сравниваем.
Скомканные стенания
В мусорку бросил и наблюдаю.
Где место, где можно смеяться?
Где место, где цветы распускаются?
Бог, что свет и воду отнял, на кого сейчас смотрит?
Я здесь, я здесь,
Кричу, но до него не доходит.
Сможешь ли полюбить себя? Нужно взрастить семена.
Предначертание завянет,
Там расцветайте, безымянные цветы.
Смотри, смотри,
Чтобы измениться, я встретил тебя.
Пусть льет дождь, но он добавил цвета,
Потерянный свет, изменив угол, появился вновь.
Сверкающий мир
Убаюкивал слабых нас.
Есть те, кому мы нужны,
Есть те, кто хочет признания.
Не говоря ни слова, мы поняли,
Что ненавидим одно и то же.
Ищу, ищу,
Кричу, но не доходит. Ради тебя, ради нас
Нужно взрастить цветы. Расцветай прекрасно, крепче пускай будут корни.
Даже растоптанные, мы не склоним головы.
Смотри, смотри,
Какой прекрасный цвет, непохожий ни на один другой.
Рядом с синим добавляю цвета.
Бланк для ответов, где я один пишу свое имя, казался чем-то обыденным.
Сложив 1 и 1, получил больше 100, стало 1000, и я понял.
Слабые места, недостатки – все восполним и взрастим вместе.
Наши цветы, расцветайте в мире, и сейчас я пою, вкладывая в это сердце.
Предначертание завянет,
Там расцветайте, безымянные цветы.
Смотри, смотри,
Чтобы измениться, я встретил тебя. Цветы смеются, цветы поют.