Ego - Honeybeast перевод на немецкий

Ego

Kapom a mérgedet, a véleményedet
Köszi, megvolt, lépjünk tovább?
Mi a tökéletes, mi lehet méretes?
Lehetek nálad ostobább?

Mivel elégedett az, aki méreget?
Mindenki nem lesz címlaplány
Ne legyek túl hideg, ne legyek túl meleg
Mi lehetek? Ez nagy talány

Az egóm megvan jól, ha ez lényeges
Az, ami vagy, nem a hibád
Az egón túl is van más érdekes
Nagy a mező, sok a virág

Milyen a kedvem is, mennyi hely kell nekem
Ha leülök, hogy lehetnék vidám?
Nem vagyok másolat, zúghat a cáfolat
Az eredeti már nem hiány

Nem vagyok kapható, pláne felfújható
Gumibaba, velem nem lazsálsz
Nem vagyok túl merev, de nem is túl laza
Ami vagyok, olyat nem találsz

Az egóm megvan jól, ha ez lényeges
Az, ami vagy, nem a hibád
Az egón túl is van más érdekes
Nagy a mező, sok a virág

Magam is szeretem, ha nem tetszik, üzenem
Hogy így ti is jobban jártok velem
Azt is megfogadom, hogy ami van, elfogadom
Csak az, ami jár nekem (az ami jár), azt akarom

Az egón túl is van más érdekes

Ego

Ich bekomme dein Gift, deine Meinung
Danke, ich hatte es, weiter geht's?
Was ist perfekt, was kann maßgerecht sein?
Kann ich dümmer sein als du?

Womit ist der zufrieden, der abmisst?
Nicht jede wird ein Titelmädchen
Ich soll nicht zu kalt sein, nicht zu warm
Was darf ich sein? Das ist ein großes Rätsel

Meinem Ego geht es gut, wenn das wichtig ist
Was du bist, ist nicht deine Schuld
Jenseits des Egos gibt es auch andere interessante Dinge
Das Feld ist groß, es gibt viele Blumen

Wie ist meine Laune, wie viel Platz brauche ich
Wenn ich mich setze, wie könnte ich fröhlich sein?
Ich bin keine Kopie, die Widerlegung kann rauschen
Das Original fehlt schon nicht mehr

Ich bin nicht käuflich, schon gar nicht aufblasbar
Gummipuppe, mit mir lockerst du dich nicht
Ich bin nicht zu steif, aber auch nicht zu locker
Was ich bin, so etwas findest du nicht

Meinem Ego geht es gut, wenn das wichtig ist
Was du bist, ist nicht deine Schuld
Jenseits des Egos gibt es auch andere interessante Dinge
Das Feld ist groß, es gibt viele Blumen

Ich mag mich selbst, wenn es dir nicht gefällt, sage ich dir
Dass ihr so auch besser mit mir dran seid
Ich nehme mir auch vor, das, was ist, zu akzeptieren
Nur das, was mir zusteht (was mir zusteht), das will ich

Jenseits des Egos gibt es auch andere interessante Dinge