Текст и перевод песни Honeybeast - Erre van igény

Erre van igény

A fiad álma, nem a kis ékszered
Hadd legyen ő csak egy jó gyerek
A batyujába pogi a gyűlölet
Vudubabája ne én legyek

Ne vetíts, engem nem versz át
Hideg enyves kéz, cuki vadhajtás
Álmodból ébresztve fújod
Ez az éjszaka sem lesz más
Lehetsz kiscserkész vagy kispajtás
Ellátják úgyis a bajod

A vudu átok nyeli a mérgedet
Kés a kézben megremeg
Menza teába szirup az őrület
Belebrunyáltak a berberek, elhitted

Ne vetíts, engem nem versz át
Hideg enyves kéz, cuki vadhajtás
Álmodból ébresztve fújod
Ez az éjszaka sem lesz más
Lehetsz kiscserkész vagy kispajtás
Ellátják úgyis a bajod
Erre van igény
Erre van igény

Ne vetíts, engem nem versz át
Hideg enyves kéz, cuki vadhajtás
Álmodból ébresztve fújod
Ez az éjszaka sem lesz más
Lehetsz kiscserkész vagy kispajtás
Ellátják úgyis a bajod

Erre van igény
Erre van igény
Erre van igény
Erre van igény
Erre van igény
Erre van igény

Тебе это нужно

Мечта твоего сына – не твое маленькое украшение,
Позволь ему быть просто хорошим мальчиком.
В его котомке ненависть вместо еды,
Не будь моей куклой вуду.

Не проецируй, меня не обманешь,
Холодная липкая рука, милая травля,
Ты срываешь меня с моих снов,
Эта ночь не будет другой.
Можешь быть маленьким скаутом или маленьким доносчиком,
Тебе всё равно помогут с твоей бедой.

Проклятие вуду поглощает твой яд,
Нож в твоей руке дрожит,
Сироп в столовой чае – это безумие,
Берберы плюнули в него, а ты поверил.

Не проецируй, меня не обманешь,
Холодная липкая рука, милая травля,
Ты срываешь меня с моих снов,
Эта ночь не будет другой.
Можешь быть маленьким скаутом или маленьким доносчиком,
Тебе всё равно помогут с твоей бедой.
Тебе это нужно,
Тебе это нужно.

Не проецируй, меня не обманешь,
Холодная липкая рука, милая травля,
Ты срываешь меня с моих снов,
Эта ночь не будет другой.
Можешь быть маленьким скаутом или маленьким доносчиком,
Тебе всё равно помогут с твоей бедой.

Тебе это нужно,
Тебе это нужно,
Тебе это нужно,
Тебе это нужно,
Тебе это нужно,
Тебе это нужно.