Текст и перевод песни Honeybeast - Halleluja

Gyere, mondd, mi a baj, mi a gondod
Nekem úgy jó, ha más is boldog
Nekem jó, ha a szomszéd tehene
Kiváló egészségnek örvend – ugye te is

Így látod a dolgot, testvér
Szabadítsd fel az elméd elfér
Minden buta lélek volt, lesz
Csillag, mama fia, lánya, cuki baba...

Hallelúja!

Mélyen hiszem, hogy szabadon jobb nekem
És szabadon jobb neked és nem értem
Hogy miért kell
Eldöntened, hogy miben és hogy hiszek
Milyen jogon is képzeled: ítélkezhetsz felettem

Gyere, mondd, mi a baj, mi a gondod
Hallom úgyis, ha halkan mondod
Hallom úgyis, ha nem nyomsz fegyvert
Durván a fejemhez éppen, ugye te is

Így látod a dolgot, testvér
Szabadítsd fel az elméd elfér
Minden suta lélek volt, lesz
Csillag, mama fia, lánya, cuki baba...

Mélyen hiszem, hogy szabadon jobb nekem
És szabadon jobb neked és nem értem
Hogy miért kell
Eldöntened, hogy miben és hogy hiszek
Milyen jogon is képzeled: ítélkezhetsz felettem

Hallelúja!

Ну же, скажи мне, что случилось, в чем твоя проблема
Мне хорошо, если кто-то другой счастлив.
Мне нравится соседская корова.
Ты в прекрасном здравии-ты тоже.

Вот как ты на это смотришь, брат.
Освободи свой разум.
Каждая глупая душа была и будет.
Звезда, маменькин сынок, дочка, милый малыш...

Аллилуйя!

Я глубоко верю, что быть свободным для меня лучше.
А бесплатно для тебя лучше, и я этого не понимаю.
Зачем тебе это нужно
Реши, во что и во что я верю.
Какое право ты имеешь судить меня

Ну же, скажи мне, что случилось, в чем твоя проблема
Я слышу это, когда ты говоришь это тихо.
Я слышу тебя, если ты не достанешь пистолет.
Прямо сейчас мне тяжело, не так ли

Вот как ты на это смотришь, брат.
Освободи свой разум.
Каждая немая душа была и будет.
Звезда, маменькин сынок, дочка, милый малыш...

Я глубоко верю, что быть свободным для меня лучше.
А бесплатно для тебя лучше, и я этого не понимаю.
Зачем тебе это нужно
Реши, во что и во что я верю.
Какое право ты имеешь судить меня

Аллилуйя!