Текст и перевод песни Honeybeast - Isten Álma

Ha én ember lehetnék...
Unalmas az öröklét
Hagynék egy kis sárga jelt a havon.

Leköltöznék a Földre
Nem végleg, csak örökre
A kisboltot majd az angyalokra hagyom.

Megnézném az életben
Mit művelnek a nevemben
Nem bánnám, ha nem tudnám, de tudom.

Nem vergődnék, csak figyelnék
A sarokban csak söröznék
Mint Prágában egy régi jó haverom.

Honnantól ember és meddig állat
A lelkek a kocsmákban ordibálnak
Mi ez a vegyszer, még egy kör rendel
Isznak hitelbe', de fizetnek egyszer.

Inkognitóba' lennék,
Ha a porhüvelyt felismernék
Az ünneplést én szerényen kihagyom.

A teremtés mehet a levesbe
Nem pályázom a helyemre
Hogy hol rontottam el, már én se tudom.

REFRÉN

Hajajajaj, a szívem
Meg ne tudja senki sem
Hogy titokban én a Földet szeretem.

Если бы я мог быть человеком...
Вечное скучно.
Я хотел бы оставить маленький желтый след на снегу.

Я бы переехал на Землю.
Не навсегда, просто навсегда.
Я оставлю магазин Ангелам.

Я бы наблюдал за жизнью.
Что ты делаешь во имя меня
Я бы не возражал, если бы не делал этого, но я делаю.

Я бы не барахтался, я бы просто смотрел.
В углу я бы просто выпил пива.
Как мой старый приятель в Праге.

Откуда человек и как долго животное
Души орут в пабах.
Что это за химикат, еще один раунд?
Они пьют в кредит, но платят один раз.

Инкогнито,
Если бы судно было опознано ...
Я скромно пропущу праздник.

Творение может перейти к супу.
Я не бегу за своим местом.
Где я ошибся, я уже не знаю.

Хор

Ха-ха-ха-ха, мое сердце
Пусть никто не узнает.
Что я втайне люблю Землю.