Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Majmok!
vicsorog
a
zártosztály
Affen!
grinst
die
geschlossene
Abteilung
Nézi
magát
a
bolond
a
tükörben
Der
Verrückte
betrachtet
sich
im
Spiegel
Új
kalasnyikovjukat
himbálják
Sie
schwenken
ihre
neuen
Kalaschnikows
Egy
akarat
a
fogolyban,
az
őrben
Ein
Wille
im
Gefangenen,
im
Wärter
Jönnek
a
mások
és
mássá
válsz
Die
Anderen
kommen
und
du
wirst
anders
Terjed
a
nyavalya
egy
tüsszentéssel
Die
Krankheit
breitet
sich
mit
einem
Niesen
aus
Jön
az
a
tél,
amit
nem
vált
nyár
Es
kommt
der
Winter,
den
kein
Sommer
ablöst
Mi
a
baj,
mi
a
baj
a
szent
Szerzéssell?
Was
ist
los,
was
ist
los
mit
dem
heiligen
Vertrag?
Jönnek,
jönnek,
mennek
Sie
kommen,
sie
kommen,
sie
gehen
Neked
annyi
Für
dich
ist
es
aus
Jönnek,
jönnek,
mennek
Sie
kommen,
sie
kommen,
sie
gehen
Neked
annyi
Für
dich
ist
es
aus
Jönnek
a
robotok,
ha
nem
tudnád
Die
Roboter
kommen,
falls
du
es
nicht
wüsstest
Jönnek,
elesel
a
keresetedtől
(yeah),
Sie
kommen,
du
verlierst
dein
Einkommen
(yeah),
A
fáktól
az
erdő
nem
lát
rád,
ha
kivágnak
Vor
lauter
Bäumen
sieht
der
Wald
dich
nicht,
wenn
sie
dich
fällen
És
kiesik
a
fröccs
a
kezedből
Und
der
Spritzer
fällt
dir
aus
der
Hand
Jönnek
a
kicsi
zöld
emberkék
Die
kleinen
grünen
Männchen
kommen
Éjjel
csenik
el
a
fényt
a
szemedből
Nachts
stehlen
sie
das
Licht
aus
deinen
Augen
A
vízvezetéket
is
mérgeznék
Sie
würden
auch
die
Wasserleitung
vergiften
Ha
hagyjuk,
ismerjük
Őket
a
netről...
Wenn
wir
es
zulassen,
wir
kennen
Sie
aus
dem
Netz...
Jönnek
a
gótok
Die
Goten
kommen
Jönnek
a
trószok
Die
Trolle
kommen
Jönnek
a
mások
– neked
annyi
Die
Anderen
kommen
– für
dich
ist
es
aus
Jönnek
a
szörnyek
Die
Monster
kommen
Jönnek
a
fények
Die
Lichter
kommen
Jönnek
a
lények
– neked
annyi
Die
Wesen
kommen
– für
dich
ist
es
aus
Jönnek
a
besenyők
Die
Petschenegen
kommen
Jönnek
a
figyelők
Die
Beobachter
kommen
Jönnek
a
temetők
– neked
annyi
Die
Friedhöfe
kommen
– für
dich
ist
es
aus
Jönnek
a
gépek
Die
Maschinen
kommen
Jönnek
a
mémek
Die
Meme
kommen
A
csonk
testrészek
– neked
annyi
Die
verstümmelten
Körperteile
– für
dich
ist
es
aus
Eljön
a
perc,
mikor
nincs
tovább
Es
kommt
der
Moment,
wo
es
nicht
mehr
weitergeht
Kis
dolog
sem
megy
a
széllel
szemben
Auch
Kleines
geht
nicht
gegen
den
Wind
Nem
lesz
sivatag
a
Hortobágy
Die
Hortobágy
wird
keine
Wüste
sein
Ha
magunknak
kamuzunk,
ez
így
van
rendben
Wenn
wir
uns
selbst
belügen,
ist
das
so
in
Ordnung
Jönnek
az
avarok
és
bámulják,
Die
Awaren
kommen
und
starren,
Itt
mit
keresünk
– mi
tudjuk-e
végre?
Was
wir
hier
suchen
– wissen
wir
es
endlich?
Jönnek
a
balekok
mert
nem
tudják
Die
Trottel
kommen,
weil
sie
es
nicht
wissen
A
szivárvány
túl
színes
erre
az
égre
Der
Regenbogen
ist
zu
bunt
für
diesen
Himmel
Jönnek
a
mások
és
mássá
válsz
Die
Anderen
kommen
und
du
wirst
anders
Terjed
a
nyavalya
egy
tüsszentéssel
Die
Krankheit
breitet
sich
mit
einem
Niesen
aus
Jön
az
a
tél,
amit
nem
vált
nyár
Es
kommt
der
Winter,
den
kein
Sommer
ablöst
Mi
a
baj,
mi
a
baj
a
hússertéssel?
Was
ist
los,
was
ist
los
mit
dem
Schweinefleisch?
Jönnek
a
szépek
Die
Schönen
kommen
Jönnek
a
csúnyák
Die
Hässlichen
kommen
Jönnek
a
luvnyák
– neked
annyi
Die
Schlampen
kommen
– für
dich
ist
es
aus
Jönnek
szemedből
a
Aus
deinen
Augen
kommen
die
Könnyek,
a
pákók,
a
pókok,
a
pékek,
Tränen,
die
Zigeuner,
die
Spinnen,
die
Bäcker,
Apák
– neked
annyi
Väter
– für
dich
ist
es
aus
Jönnek
a
liftek
Die
Aufzüge
kommen
Jönnek
a
cápák
Die
Haie
kommen
Emberi
drámák
– neked
annyi
Menschliche
Dramen
– für
dich
ist
es
aus
Jönnek
a
magasak
Die
Großen
kommen
Jönnek
a
mélyek
Die
Tiefen
kommen
Jönnek
a
szelídek
– neked
annyi
Die
Sanften
kommen
– für
dich
ist
es
aus
Eljön
a
perc,
mikor
nincs
tovább
Es
kommt
der
Moment,
wo
es
nicht
mehr
weitergeht
Kis
dolog
sem
megy
a
széllel
szemben
Auch
Kleines
geht
nicht
gegen
den
Wind
Nem
lesz
sivatag
a
Hortobágy
Die
Hortobágy
wird
keine
Wüste
sein
Ha
magunknak
kamuzunk,
ez
így
van
rendben
Wenn
wir
uns
selbst
belügen,
ist
das
so
in
Ordnung
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bencsik-kovács Zoltán
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.