Текст и перевод песни Honeybeast - Kína

Kína

Chine

Kitaszít befogad ez a szép új

Tu me mets dehors, tu m'accueilles, c'est ce beau nouveau monde

Kirabol letagad ahogy a szél fúj

Il me vole, il nie, comme le vent souffle

Ez kész ez a régi új világ

C'est fini, ce vieux nouveau monde

Mi a baj mit akarsz ez Kína

Quel est le problème, que veux-tu, c'est la Chine

A kicsi fél a kicsi szív a kicsi bírja

Le petit a peur, le petit cœur, le petit le supporte

Hol a hús mit az Alien kirág

Où est la viande que l'Alien grignote ?

Minden napra jár egy büdös nagy pofon

Chaque jour, une grosse gifle puante

Bónusz hogyha már nem veszed zokon

Bonus si tu ne le prends plus à cœur

Bárhonnan jöttél nem készülhetsz fel rá

Peu importe d'où tu viens, tu ne peux pas te préparer

Nincs már büszkeség akkor is fáj

Il n'y a plus de fierté, ça fait quand même mal

Aki nem az ne is álmodjon csodát

Celui qui n'est pas, ne rêve pas de miracle

Csak ara lennék jó hogy húzzuk az igát

Je serais juste là pour tirer le joug

Elhittük nekik meggyőzően mondták

On leur a fait confiance, ils l'ont dit de manière convaincante

Ostobák voltunk de ők tudták.

On était stupides, mais eux le savaient.

Kitaszít befogad ez a szép új

Tu me mets dehors, tu m'accueilles, c'est ce beau nouveau monde

Kirabol letagad ahogy a szél fúj

Il me vole, il nie, comme le vent souffle

Ez kész ez a régi új világ

C'est fini, ce vieux nouveau monde

Mi a baj mit akarsz ez Kína

Quel est le problème, que veux-tu, c'est la Chine

A kicsi fél a kicsi szív a kicsi bírja

Le petit a peur, le petit cœur, le petit le supporte

Hol a hús mit az Alien kirág

Où est la viande que l'Alien grignote ?

Minden napra jár egy büdös nagy pofon

Chaque jour, une grosse gifle puante

Az sem boldogít ha én is oszthatom

Même ça ne me rend pas heureux, si je peux aussi la distribuer

Évek telnek el múlik az életem

Des années passent, ma vie passe

Térdem megrogyott és nem élvezem.

Mes genoux se sont affaiblis et je n'en profite pas.

Kitaszít befogad ez a szép új

Tu me mets dehors, tu m'accueilles, c'est ce beau nouveau monde

Kirabol letagad ahogy a szél fúj

Il me vole, il nie, comme le vent souffle

Ez kész ez a régi új világ

C'est fini, ce vieux nouveau monde

Mi a baj mit akarsz ez Kína

Quel est le problème, que veux-tu, c'est la Chine

A kicsi fél a kicsi szív a kicsi bírja

Le petit a peur, le petit cœur, le petit le supporte

Hol a hús mit az Alien kirág

Où est la viande que l'Alien grignote ?

Kitaszít befogad ez a szép új

Tu me mets dehors, tu m'accueilles, c'est ce beau nouveau monde

Kirabol letagad ahogy a szél fúj

Il me vole, il nie, comme le vent souffle

Ez kész ez a régi új világ

C'est fini, ce vieux nouveau monde

Mi a baj mit akarsz ez Kína

Quel est le problème, que veux-tu, c'est la Chine

A kicsi fél a kicsi szív a kicsi bírja

Le petit a peur, le petit cœur, le petit le supporte

Hol a hús mit az Alien kirág

Où est la viande que l'Alien grignote ?