Текст и перевод песни Honeybeast - Kúszónövény

Kúszónövény

Van véleményem,
De nem hangoztatom
ó nem, az kéne még...
Ne szólj szám, nem fáj fejem
Hallgatni arany -
Harminc ezüstöt ér

Refr. 1.:
Mint egy
Kúszónövény,
Ettől falramászok,
De csendben
Lapulok, lapulok - ez vitathatatlan erény!

Refr. 2.:
Minden a legnagyobb rendbe' van
és én elégedett vagyok
A hétvégén nem tudom még, mit csinálok,
Azt hiszem, megsüketülök és megvakulok
Minden a legnagyobb rendbe' van
Jaj, én elégedett vagyok
A kéménybe felírom fekete gyöngybetűkkel:
így éltünk egykoron én és a haverok

Van véleményem,
De a szőnyeget önként nem húzom ki
Magam alól
Drágul a bérleményem,
és a jó példától
A gyermekeim sem laknak jól.

Ivy Plant

I have an opinion,
But I won't express it,
Oh no, I don't need that...
See no evil, speak no evil
Silence is golden -
It's worth thirty pieces of silver

Chorus 1:
Like an
Ivy plant,
It makes me climb the walls,
But I keep quiet
I hide, I hide - it's an undeniable virtue!

Chorus 2:
Everything is in perfect order
And I'm satisfied
I don't know what I'm doing this weekend,
I think I'm going deaf and blind
Everything is in perfect order
Oh, I'm satisfied
In the chimney I'll write with black pearl letters:
This is how we once lived, my friends and I

I have an opinion,
But I won't voluntarily pull the rug out from under me
Myself
My rent is going up,
And even my kids
Can't live well on a good example.