Текст и перевод песни Honeybeast - Maradok

Maradok kirúgva, leharcolva
Marad a vendég, marad a kocsma
Maradnak sósak a könnyek, s a röghegyek
Legaljában a meredek emberek...

Maradok félve és megalkudva
Maradok tisztelettel, lehajolva
Itt ragadt életek - aki csak mehetett
Lefarcolt már, ugrott a fél telek

Maradok tollpihe a szélviharban
Maradok suttogás az őrült zajban
Marad a templom és marad a puszta
Marad a csaló, megint megúszta

Ki keres zsályát a mátrai réteken
Kinek az álma múlik a közérdeken
Sáros a kéz, ami a sorsot húzza
Aki nem látja, legalább haluzza

Mind eladtuk már
Mi elmozdítható
És most jön, ami nem
Koncolható...
Így megy ez az én kis falumban.

Maradok áldozat, maradok szélhámos
Maradni kell, mert mondta a plébános
Maradni érdemes, marad még pár rokon
Maradunk faragott jelek a sírokon

Maradok maradék. A lemaradóra
Csak legyintő polgár, kifekszem a tóra.
Maradok úr és maradok szolga
Marad a közöny, hogy nem az ő dolga.

Я останусь уволенным, избитым.
Оставайся гостем, оставайся пабом.
Слезы остаются солеными и комьями земли.
На самом дне крутые люди...

Я останусь напуганной и скомпрометированной.
Я остаюсь почтительным, согнувшись.
Жизни застряли здесь-кто мог только пойти?
Он уже ушел, перескочил на половину участка.

Я останусь на ветру.
Я остаюсь, шепчу в безумном шуме.
Храм остался, и пустыня осталась.
Мошенник снова сбежал.

Кто ищет шалфея на лугах Матры?
Чья мечта зависит от общественных интересов
Грязная рука тянущая судьбу
Кто не видит, по крайней мере, халуцца

Мы все ее продали.
Что такое съемное?
А вот что нет
Можно уменьшить...
Так обстоят дела в моей маленькой деревне.

Я жертва, я мошенник.
Ты должен остаться, потому что священник сказал:
Стоит остаться, осталось еще несколько родственников.
Мы остаемся высеченными знаками на могилах.

Я останусь объедками.
Только вздрогни, гражданин, я лягу на берегу озера.
Я остаюсь господином и слугой.
Остается безразличие, которое его не касается.