Текст и перевод песни Honeybeast - Ölelj Életre!

Ölelj Életre!

A Disney-nél szívhat talán
Többnyire másnál nyerésre áll
Nincs óvadék, kis haladék
Nem esek el, bár nem állok még

Nem adom fel
Míg a karom ölel
Míg ereimbe vért lök
Egy szívzörej
Ha fáradnék
Ha belerogynék
Valaki gyorsan rázzon fel!
Oh, oh
ölelj életre, ébressz fel!

Kis lázadás, szép landolás
Porba por – semmi változás
Miért lenne szebb, amit álmodnék
Ezt dobta a gép, már nem bánom rég

Nem adom fel
Míg a karom ölel
Míg ereimbe vért lök
Egy szívzörej
Ha fáradnék
Ha belerogynék
Valaki gyorsan rázzon fel!
Oh, oh
ölelj életre, ébressz fel!

én nem adom fel
Míg a karom ölel
Míg ereimbe vért lök
Egy szívzörej
Ha fáradnék
Ha bealudnék
Valaki gyorsan rázzon fel!
Oh, oh
ölelj életre, ébressz fel!

Embrasse la Vie!

Chez Disney, j'ai peut-être du cœur
Le plus souvent, je suis gagnant ailleurs
Pas de caution, un peu de retard
Je ne tombe pas, même si je ne suis pas encore debout

Je ne me rends pas
Tant que mon bras t'enlace
Tant que le sang coule dans mes veines
Un battement de cœur
Si je me fatigue
Si je me laisse aller
Quelqu'un me secoue vite !
Oh, oh
Embrasse la vie, réveille-moi !

Petite rébellion, bel atterrissage
Poussière à poussière – aucun changement
Pourquoi ce que je rêve serait-il plus beau ?
C'est ce que la machine a donné, je ne le regrette plus depuis longtemps

Je ne me rends pas
Tant que mon bras t'enlace
Tant que le sang coule dans mes veines
Un battement de cœur
Si je me fatigue
Si je me laisse aller
Quelqu'un me secoue vite !
Oh, oh
Embrasse la vie, réveille-moi !

Je ne me rends pas
Tant que mon bras t'enlace
Tant que le sang coule dans mes veines
Un battement de cœur
Si je me fatigue
Si je m'endors
Quelqu'un me secoue vite !
Oh, oh
Embrasse la vie, réveille-moi !