Chad Lewine - See Through Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chad Lewine - See Through Me




See Through Me
Transparente à Tes Yeux
They see me from the outside looking in
Ils me voient de l'extérieur, regardant à l'intérieur
But they don't know where I've been
Mais ils ne savent pas j'ai été
They see me doin well on the outside
Ils me voient bien à l'extérieur
Thinking that I got it all lined up
Pensant que j'ai tout prévu
What they don't know can't hurt 'em
Ce qu'ils ne savent pas ne peut pas leur faire de mal
But I know this ain't workin'
Mais je sais que ça ne marche pas
Want them to know me
Je veux qu'ils me connaissent
Cuz I know that they care for me
Parce que je sais qu'ils se soucient de moi
And no one below me
Et personne n'est en dessous de moi
Where's my money, make it feel alright
est mon argent, fais-moi du bien
Gonna take it to the river and do whatever I like
Je vais l'emmener à la rivière et faire ce que je veux
Have my back and I'll have yours
Couvre-moi et je te couvrirai
Gonna take us to the river we left the shore
Je vais nous emmener à la rivière, nous avons quitté la rive
Wade through the river we left the shore
Traverser la rivière, nous avons quitté la rive
Wade through the river we left the shore
Traverser la rivière, nous avons quitté la rive
Even if means they can see through me
Même si ça veut dire qu'ils peuvent me voir à travers
Rolling up my life in tobacco and weed
Roulant ma vie dans le tabac et l'herbe
How long will I wait for peace today?
Combien de temps vais-je attendre la paix aujourd'hui ?
How long 'til I get paid?
Combien de temps jusqu'à ce que je sois payé ?
Even if means they can see through me
Même si ça veut dire qu'ils peuvent me voir à travers
Rolling up my life in tobacco and weed
Roulant ma vie dans le tabac et l'herbe
How long will it take to eat today?
Combien de temps faudra-t-il pour manger aujourd'hui ?
How long 'til I get paid?
Combien de temps jusqu'à ce que je sois payé ?
See me lookin' fly down the street
Tu me vois descendre la rue avec style
They don't know that I'm so lonely
Ils ne savent pas que je suis si seul
Many months gone by, no checks arrived
Plusieurs mois se sont écoulés, aucun chèque n'est arrivé
I can't even eat
Je ne peux même pas manger
I am just one person
Je ne suis qu'une personne
Sometimes I show when I am hurting
Parfois, je montre quand j'ai mal
You know me
Tu me connais
You care for me
Tu te soucies de moi
You're not below me
Tu n'es pas en dessous de moi
Where's my money, make it feel alright
est mon argent, fais-moi du bien
Gonna take it to the river and do whatever I like
Je vais l'emmener à la rivière et faire ce que je veux
Have my back and I'll have yours
Couvre-moi et je te couvrirai
Gonna take us to the river we left the shore
Je vais nous emmener à la rivière, nous avons quitté la rive
Wade through the river we left the shore
Traverser la rivière, nous avons quitté la rive
Wade through the river we left the shore
Traverser la rivière, nous avons quitté la rive
Even if means they can see through me
Même si ça veut dire qu'ils peuvent me voir à travers
Rolling up my life in tobacco and weed
Roulant ma vie dans le tabac et l'herbe
How long will I wait for peace today?
Combien de temps vais-je attendre la paix aujourd'hui ?
How long 'til I get paid?
Combien de temps jusqu'à ce que je sois payé ?
Even if means they can see through me
Même si ça veut dire qu'ils peuvent me voir à travers
Rolling up my life in tobacco and weed
Roulant ma vie dans le tabac et l'herbe
How long will it take to eat today?
Combien de temps faudra-t-il pour manger aujourd'hui ?
How long 'til I get paid?
Combien de temps jusqu'à ce que je sois payé ?
Even if means they can see through me
Même si ça veut dire qu'ils peuvent me voir à travers
Rolling up my life in tobacco and weed
Roulant ma vie dans le tabac et l'herbe
How long will I wait for peace today?
Combien de temps vais-je attendre la paix aujourd'hui ?
How long 'til I get paid?
Combien de temps jusqu'à ce que je sois payé ?





Авторы: Chad Lewine


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.