Текст и перевод песни Honeywhip - So Obvious

So Obvious

Lives
We won't remember
Wasting time to find
The meaning of it all
I
Am living measured
A simple routine
Just breathing silently

Now I'm taking it slowly
And the moment is pure
Don't need to know where this thing goes
You know I've made peace with being unsure
And we're sliding
Down a path that's well worn
It never goes in a straight line
Yea it's so obvious and nobody knows

Breathe in
Let all your worries just wander
Off out to
A plane where they no longer bother you
Are you getting tired of
All this low hanging fruit?
Cause I've been high
And I've been low
I've been into some shifts that I'm not proud of
Call it human nature

Now I'm taking it slowly
And the moment is pure
Don't need to know where this thing goes
You know I've made peace with being unsure
And we're sliding
Down a path that's well worn
It never goes in a straight line
Yea it's so obvious and nobody knows

Now I'm taking it slowly
And the moment is pure
Don't need to know where this thing goes
You know I've made peace with being unsure
And we're sliding
Down a path that's well worn
It never goes in a straight line
Yea it's so obvious and nobody knows

Так очевидно

Жизни
Мы не запомним,
Как тратили время в поисках
Смысла всего этого.
Я
Живу размеренно,
По простому распорядку,
Просто дышу безмолвно.

Теперь я не спешу,
И этот момент чист.
Не нужно знать, куда все это идет,
Ты же знаешь, я смирилась с неопределенностью.
И мы скользим
По проторенной дорожке,
Она никогда не бывает прямой.
Да, это так очевидно, и никто не знает.

Вдохни,
Пусть все твои тревоги просто уйдут
Туда,
Где они больше не будут тебя беспокоить.
Ты устал от
Всех этих низко висящих фруктов?
Потому что я была на высоте
И я была внизу,
Я пережила некоторые перемены, которыми не горжусь.
Назови это человеческой природой.

Теперь я не спешу,
И этот момент чист.
Не нужно знать, куда все это идет,
Ты же знаешь, я смирилась с неопределенностью.
И мы скользим
По проторенной дорожке,
Она никогда не бывает прямой.
Да, это так очевидно, и никто не знает.

Теперь я не спешу,
И этот момент чист.
Не нужно знать, куда все это идет,
Ты же знаешь, я смирилась с неопределенностью.
И мы скользим
По проторенной дорожке,
Она никогда не бывает прямой.
Да, это так очевидно, и никто не знает.