Hong Dae Kwang - AMAZING - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hong Dae Kwang - AMAZING




AMAZING
AMAZING
처음 봤을
When I first saw you, you
나와 조금은 어색했었지
Were a little awkward with me
눈가의 웃음은
The smile in your eyes
흔들어 놓기 충분했지
Was enough to shake me
그때
At that time you were
맘의 하얀 빛과 같았어
Like the white light of my heart
너에게
To you
이말 한마디 해주고 싶었단말야
I wanted to say this one word
너는 놀라웠다고
You were amazing
Baby 나는 너의 맑은 눈빛 속에
Baby, I am in your clear eyes
들어가 영원히
Go in forever
맘을 눕히고 싶어
I want to lay down this heart
그런 사랑스런 너의 목소리에
In such a lovely voice of yours
찬비에 몸을 맡기듯
As if to surrender to the cold rain
흠뻑 젖고 싶어 너에게
I want to get wet to you
혹시 맘을 네가 거절할까봐
In case you reject my heart
주위를 맴돌며
Hovering around you
수천가지 생각들만
Thousands of thoughts
눈앞에 있는 놓치게 될까봐
In front of my eyes, I will miss you
수백 고민의 끝에서
At the end of hundreds of worries
너와 마주앉아서
Sitting face to face with you
그때
At that time you were
맘의 하얀 빛과 같았어
Like the white light of my heart
너에게
To you
이말 한마디 해주고 싶었단말야
I wanted to say this one word
너는 놀라웠다고
You were amazing
Baby 나는 너의 맑은 눈빛 속에
Baby, I am in your clear eyes
들어가 영원히
Go in forever
맘을 눕히고 싶어
I want to lay down this heart
그런 사랑스런 너의 목소리에
In such a lovely voice of yours
찬비에 몸을 맡기듯
As if to surrender to the cold rain
흠뻑 젖고 싶어 너에게
I want to get wet to you
많이 모자라지만
It's not much
그런 너에게 비춰진
Reflected in such a you
하찮은 놈이지만
I'm such a terrible guy
나의 마음속에서
In my heart
빛나는 눈빛 속에서
In the shining eyes
진심을 찾아주길 바래
I want you to find my heart
나는 너의 맑은 눈빛 속에
I'm in your clear eyes
들어가 영원히
Go in forever
맘을 네게 눕히고 싶어
I want to lay down this heart on you
그런 사랑스런 너의 목소리에
In such a lovely voice of yours
찬비에 몸을 맡기듯
As if to surrender to the cold rain
흠뻑 젖고 싶어 너에게
I want to get wet to you
흠뻑 젖고 싶어 너에게
I want to get wet to you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.