Текст и перевод песни Hong Dae Kwang - Far Away

Far Away

Eonjeinji moreul geunareul tteoollyeo
Nega itdeon geu golmok garodeungbul arae
Ijen geuryeobwado jeomjeom sarajyeoganeun ne moseup
Hwaga nal mankeum meoreojinda.

Chingudeuregeseo ne sosigeul deureo
Hajiman nan an mideo
Naega eomneun neon nega aninikka

Oraetdongan neoman saranghaetdeon
Geunarui sigandeuri geuttae naui maeumdeuri
Ajikdo neol nochi motago
Ireoke manheun naldeureul
Honjaseo apeun naldeureul
Bonaeneun na

Eodie inneunji eotteoke saneunji
Jigeumirado neoege jeonhwahago sipeo
Ijen bulleobwado jeomjeom eosaekhaejineun ne ireum
Hwaga nal mankeum meoreojinda.

Chingudeuregeseo ne sosigeul deureo
Hajiman nan an mideo
Naega eomneun neon nega aninikka

Oraetdongan neoman saranghaetdeon
Geunarui sigandeuri
Geuttae naui maeumdeuri
Ajikdo neol nochi motago
Ireoke manheun naldeureul
Honjaseo apeun naldeureul
Bonaeneun na

Neomu neujeun geol ara
Ijen an doeneungeol algie deo himdeureo

Oraetdongan neoman saranghaetdeon
Geunarui sigandeuri
Geuttae naui maeumdeuri
Ajikdo neol nochi motago
Ireoke neoreul bureunda
Nunmuri meomchujil anha
Hanbeondeo neoreul bureunda

Meoreo. Jinda.

Далеко

Когда-то я пытался забыть
Тот переулок, где ты была, под уличным фонарем
Теперь, даже если я пытаюсь вспомнить, твой образ постепенно исчезает
Настолько же далеко, как расстояние между нами.

Друзья рассказывают мне о тебе
Но я делаю вид, что не слышу
Потому что ты без меня — не ты.

Все это время я любил только тебя
Те дни, мои чувства в то время
До сих пор не могу тебя отпустить
Все эти дни
Все эти болезненные дни
Я провожу в одиночестве.

Где ты сейчас, как живешь?
Я хочу позвонить тебе прямо сейчас
Теперь, даже если я произношу твое имя, оно постепенно стирается
Настолько же далеко, как расстояние между нами.

Друзья рассказывают мне о тебе
Но я делаю вид, что не слышу
Потому что ты без меня — не ты.

Все это время я любил только тебя
Те дни
Мои чувства в то время
До сих пор не могу тебя отпустить
Все эти дни
Все эти болезненные дни
Я провожу в одиночестве.

Я знаю, что это слишком поздно
Понимать, что это больше невозможно, еще больнее.

Все это время я любил только тебя
Те дни
Мои чувства в то время
До сих пор не могу тебя отпустить
И вот так я зову тебя
Слезы не останавливаются
Еще раз зову тебя.

Далеко. Между нами.