Текст и перевод песни Hồng Nhung - Vong Tron
Dưới
góc
phố
trong
một
đêm
mưa
rơi
На
углу
улицы
дождливой
ночью
Có
một
chiếc
xe
hơi
lướt
qua
Мимо
проезжала
машина
Dưới
ánh
sáng
có
người
đang
co
ro
На
свету
кто-то
заржавел
Có
người
đang
bơ
vơ
mong
chờ
Некоторые
люди
с
нетерпением
ждут
этого
Trời
vẫn
mưa
. Trời
vẫn
mưa
.
Все
еще
идет
дождь.
Все
еще
идет
дождь.
Trong
đêm
vắng
phát
từ
nơi
ban
công
В
отсутствие
ночи
с
балкона
Tiếng
trẻ
thơ
mới
khóc
chào
đời
Рождается
новый
плачущий
ребенок.
Cuối
góc
phố
phía
ngã
tư
lưa
thưa
В
конце
улицы
на
перекрестке
Có
người
nghe
đâu
mới
qua
đời
Кто-то,
кто
слышал
его,
умер
Trời
cứ
mưa
. Trời
vẫn
mưa
.
Идет
дождь.
Все
еще
идет
дождь.
Một
ngày
đi
qua
theo
dòng
đời
vội
vã
День
проходит
в
спешке
Để
lại
cơn
mưa
đêm
tầm
tã
Оставьте
ассортимент
подгузников
для
ночного
дождя
Một
ngày
trôi
qua
bao
chuyện
tình
chia
xa
День
проходит
в
долгой
разлуке.
Để
lại
trong
ta
vòng
quay
Оставь
во
мне
вращение
Quay
mãi
. Quay
mãi
.
Повернись
навсегда
. Повернись
навсегда
.
Dưới
phố
sao
ánh
đèn
đêm
lung
linh
Под
уличными
Звездными
Ночными
огнями
мерцают
Có
người
nuôi
bao
nhiêu
hy
vọng
Сколько
надежд
у
людей
Tiếng
khóc
tối
xa
mờ
nơi
công
viên
Темный
крик
находится
далеко
от
парка.
Có
người
ôm
bao
nhiêu
nỗi
buồn
Как
много
людей
принимают
печаль
Ngày
cứ
trôi
. Đời
Vẫn
Trôi
.
День
продолжается
. Жизнь
Все
Еще
Продолжается
.
Trên
radio
có
người
ra
khơi
xa
Кто-то
по
радио
отключился
Gió
cuồng
điên
phong
ba
chưa
về
Безумный
ветер
не
вернулся.
Những
ánh
mắt
cứ
nhìn
ra
hư
không
Глаза
смотрят
в
никуда
Giữa
ngàn
cơn
mưa
giông
não
nề
В
разгар
тысячи
гроз
Biễn
thét
gào
. Đời
thét
gào
.
Кричащий.
Жизнь
кричит.
Một
ngày
đi
qua
theo
dòng
đời
nghiệt
ngã
День,
проходящий
сквозь
мрачный
поток
жизни
Để
lại
cơn
bão
đêm
tả
tơi
Оставляя
ночную
бурю
разрушаться
Một
ngày
đi
qua
bao
cuộc
đời
trôi
xa
Проходит
день,
сколько
жизней
проходит
Để
lại
trong
ta
vòng
quay
Оставь
во
мне
вращение
Quay
mãi
. Quay
mãi
.
Повернись
навсегда
. Повернись
навсегда
.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thanhvo Thien
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.