Текст и перевод песни Hồng Nhung - Về Với Đông

Nghe thoáng trên bờ đê, cơn gió đông ùa về
Chiếc lá non giọt sương, rơi ướt trên lòng đường
Nhà ai đốt rơm nướng khoai, thơm phức ra bên ngoài
Giọt sương ướt cay khoé mi, đưa bước chân tôi đi
Về với đông...

Em bé thơ ngủ yên, trong cánh tay mẹ hiền
Như phút giây đầu tiên, không vấn vương muộn phiền
Mùa đông rét căm mỗi đêm, trong giấc mơ hôm nào
Được như lúc thơ ấu xưa, đưa bước chân tôi đi
Về với đông...

Về với cơn mưa phùn, để biết khi tay còn run
Ngồi xuýt xoa bên bếp hồng
Mẹ đắp chăn cho con
Mẹ hát câu ru à ơi
Về với đông như lúc xưa...

Nơi cuối sông nhà tôi, vang tiếng chuông từng hồi
Dơi đã đi ngủ đông, trâu đã thôi ruộng đồng
Mùa đông rét căm mỗi đêm, trong giấc mơ hôm nào
Được như lúc thơ ấu xưa, đưa bước chân tôi đi
Về với đông...

Mùa đông rét căm mỗi đêm, trong giấc mơ hôm nào...

Về với cơn mưa phùn, để biết khi tay còn run
Ngồi xuýt xoa bên bếp hồng
Mẹ đắp chăn cho con
Mẹ hát câu ru à ơi
Về với đông như lúc xưa...

Về với cơn mưa phùn, để biết khi tay còn run
Ngồi xuýt xoa bên bếp hồng
Mẹ đắp chăn cho con
Mẹ hát câu ru à ơi
Về với đông như lúc xưa...

Nơi cuối sông nhà tôi, vang tiếng chuông từng hồi
Dơi đã đi ngủ đông, trâu đã thôi ruộng đồng
Mùa đông rét căm mỗi đêm, trong giấc mơ hôm nào
Được như lúc thơ ấu xưa, đưa bước chân tôi đi
Về với đông...

Mùa đông rét căm mỗi đêm, trong giấc mơ hôm nào
Được như lúc thơ ấu xưa, đưa bước chân tôi đi
Về với đông...

Прислушайтесь к проблеску на набережной, к восточному ветру, несущемуся назад.
Молодые листья, капли росы, падают на мокрые мостовые.
В чьем доме горела солома, печеная картошка, благоухающая снаружи
Капли, роса, мокрый, пряный уголок Ми, делай шаги, я иду.
На восток...

Детские стихи спят, в нежных объятиях.
Как первый момент, а не разум.
Зимние морозы спицами каждую ночь во сне днем
Будь как в детстве, стар, ставь ступеньки, по которым я иду.
На восток...

Примерно с моросью, чтобы знать, когда дольше бежать.
Сиди бульон вечеринка розовая кухня
Мамино одеяло для ребенка
Мама поет колыбельную о боже
С зимой, как в старые времена...

Место конца реки у моего дома, эпизодический звонок.
Летучие мыши впали в спячку, у буйволов остались только поля.
Зимние морозы спицами каждую ночь во сне днем
Будь как в детстве, стар, ставь ступеньки, по которым я иду.
На восток...

Зимние морозы спицами каждую ночь во сне днем...

Примерно с моросью, чтобы знать, когда дольше бежать.
Сиди бульон вечеринка розовая кухня
Мамино одеяло для ребенка
Мама поет колыбельную о боже
С зимой, как в старые времена...

Примерно с моросью, чтобы знать, когда дольше бежать.
Сиди бульон вечеринка розовая кухня
Мамино одеяло для ребенка
Мама поет колыбельную о боже
С зимой, как в старые времена...

Место конца реки у моего дома, эпизодический звонок.
Летучие мыши впали в спячку, у буйволов остались только поля.
Зимние морозы спицами каждую ночь во сне днем
Будь как в детстве, стар, ставь ступеньки, по которым я иду.
На восток...

Зимние морозы спицами каждую ночь во сне днем
Будь как в детстве, стар, ставь ступеньки, по которым я иду.
На восток...