Honie Gold - Chum Bucket - перевод текста песни на французский

Chum Bucket - Honie Goldперевод на французский




Chum Bucket
Seau à appâts
I'm on the scene just like a movie
Je suis sur la scène, comme dans un film
Know you hatin my guts
Je sais que tu me détestes
Getting sweet just like some candy, trick or treatin in the clutch
Je deviens douce comme des bonbons, je fais du porte-à-porte pour des friandises, et je suis toujours au top
Getting green like I'm a tree
Je deviens verte, comme un arbre
I'm who you wishin to be
Je suis celle que tu veux être
But puff it and slow it down cause you could never be me
Mais fume et calme-toi, parce que tu ne pourras jamais être moi
On a flight we taken off, I'm gettin higher than a jet
En vol, nous avons décollé, je suis plus haute qu'un jet
Heard lil bitch was tryna scratch, but couldn't say that when I text
J'ai entendu dire que la petite chienne essayait de me gratter, mais elle n'a pas pu le dire quand je lui ai envoyé un message
Never front, I keep it playa
Je ne fais jamais semblant, je reste une joueuse
You can insta thug all day
Tu peux faire le gangster sur Instagram toute la journée
Why you bothered by me baby when I stay in my own lane
Pourquoi tu t'inquiètes pour moi, bébé, quand je reste dans ma propre voie ?
You own the chum bucket
Tu possèdes le seau à appâts
Heard that Plankton was your man
J'ai entendu dire que Plankton était ton homme
You had enough of it
Tu en as eu assez
Wanna rack up on some bands
Tu veux amasser de l'argent
But can't act up on it
Mais tu ne peux pas te permettre de faire des siennes
Wanna tell me who I am
Tu veux me dire qui je suis
Tell busy bee, take a seat, I'm who she wishing to be
Dis à l'abeille occupée de s'asseoir, je suis celle qu'elle veut être
You own the chum bucket
Tu possèdes le seau à appâts
Heard that Plankton was your man
J'ai entendu dire que Plankton était ton homme
You had enough of it
Tu en as eu assez
Wanna rack up on some bands
Tu veux amasser de l'argent
But can't act up on it
Mais tu ne peux pas te permettre de faire des siennes
Wanna tell me who I am
Tu veux me dire qui je suis
Tell busy bee, take a seat, I'm who she wishing to be
Dis à l'abeille occupée de s'asseoir, je suis celle qu'elle veut être
Stay in the lab, just like I'm Dexter
Je reste dans le labo, comme Dexter
Beats are my professors
Les rythmes sont mes professeurs
Wanna claim you rock, but yet you rockin with my haters
Tu veux prétendre que tu déchires, mais tu es avec mes détracteurs
Wont believe I'll pop, until I'm poppin on your socials
Tu ne croiras pas que je vais exploser, jusqu'à ce que je sois sur tes réseaux sociaux
Got me thinking that I'm not, is just a way to bring you closer
Ça me fait penser que je ne suis pas, c'est juste un moyen de te rapprocher
I'm in my prime time, I'm fine fine
Je suis dans ma période de gloire, je suis bien, bien
Wanna chill, but its grind time
Je veux me détendre, mais c'est l'heure du grind
Text in the middle of the night
Un message au milieu de la nuit
Can't talk right now, I'ma miss my flight
Je ne peux pas parler maintenant, je vais rater mon vol
And I'm vibin off of our chemistry
Et je suis branchée sur notre chimie
Heard that he was into me
J'ai entendu dire qu'il était amoureux de moi
Asked if he could rap cuz hell that's really all that interest me
Il a demandé s'il pouvait rapper, parce que c'est vraiment tout ce qui m'intéresse
I'm gettin sour then get sweet
Je deviens acide puis douce
Just like a sour patch kid
Comme un bonbon acide
You can't tell me that you geeked up off of that sour ass kid
Tu ne peux pas me dire que tu es excité par ce petit acide
Now don't tell me that you G if you get sweet like a swish
Maintenant, ne me dis pas que tu es un G si tu deviens doux comme un chuchotement
How you claim that you pop if you get popped like a bitch
Comment tu peux prétendre que tu déchires si tu te fais éclater comme une chienne ?
On a flight I'm takin off I'm gettin higher than a jet
En vol, je décolle, je suis plus haute qu'un jet
Heard lil bitch was tryna scratch, but couldn't say that when I text
J'ai entendu dire que la petite chienne essayait de me gratter, mais elle n'a pas pu le dire quand je lui ai envoyé un message
Never front, I keep it playa
Je ne fais jamais semblant, je reste une joueuse
You can insta thug all day
Tu peux faire le gangster sur Instagram toute la journée
Why you bothered by me baby when I stay in my own lane
Pourquoi tu t'inquiètes pour moi, bébé, quand je reste dans ma propre voie ?
You own the chum bucket
Tu possèdes le seau à appâts
Heard that Plankton was your man
J'ai entendu dire que Plankton était ton homme
You had enough of it
Tu en as eu assez
Wanna rack up on some bands
Tu veux amasser de l'argent
But can't act up on it
Mais tu ne peux pas te permettre de faire des siennes
Wanna tell me who I am
Tu veux me dire qui je suis
Tell busy bee, take a seat, I'm who she wishing to be
Dis à l'abeille occupée de s'asseoir, je suis celle qu'elle veut être
You own the chum bucket
Tu possèdes le seau à appâts
Heard that Plankton was your man
J'ai entendu dire que Plankton était ton homme
You had enough of it
Tu en as eu assez
Wanna rack up on some bands
Tu veux amasser de l'argent
But can't act up on it
Mais tu ne peux pas te permettre de faire des siennes
Wanna tell me who I am
Tu veux me dire qui je suis
Tell busy bee, take a seat, I'm who she wishing to be
Dis à l'abeille occupée de s'asseoir, je suis celle qu'elle veut être
Yeah bitch so next time
Ouais, salope, donc la prochaine fois
Nah I'm just playin
Non, je rigole





Авторы: Maunica Simmons


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.