Текст и перевод песни Honk! - Joana

Joana

Joana
Geboren um Liebe zu geben
Verbotene Träume erleben
Ohne Fragen an den Morgen danach
Oh Joana
Dein Lächeln ist Fordern und Flehen
Mit mir all die Wege zu gehen
Die ein Mensch allein nicht findet
Sommer 96, kurz vor Lüdenscheid
Mit Joana an der Tanke, da tanken wir uns breit
Links Kondome und rechts mein Bier
Tür schnell auf und schon fahren wir zu ihr
Ihre Brüste waren gemacht und wunderschön
Sie hat gemacht als ob sie lacht, so wunderschön
Sie war Luder, unter ihrer Kleidung war sie völlig nackt
Sie sagt: "ich bin Joana und für Liebe gemacht"
Joana
Geboren um Liebe zu geben
Verbotene Träume erleben
Ohne Fragen an den Morgen danach
Oh Joana
Dein Lächeln ist Fordern und Flehen
Mit mir all die Wege zu gehen
Die ein Mensch allein nicht findet
Wir sind nicht weit gekommen, aber sie kam ziemlich oft
Nach dem 16. Mal haben wir uns nur gezofft
Denn das Bier war leer und die Gummis alle weg
Sie hat mich festgekettet und jetzt häng ich hier am Bett
Ihre Brüste waren gemacht und wunderschön
Sie hat gemacht als ob sie lacht, so wunderschön
Sie war Luder, unter ihrer Kleidung war sie völlig nackt
Sie sagt: "ich bin Joana und für Liebe gemacht"
Joana
Geboren um Liebe zu geben
Verbotene Träume erleben
Ohne Fragen an den Morgen danach
Oh Joana
Dein Lächeln ist Fordern und Flehen
Mit mir all die Wege zu gehen
Die ein Mensch allein nicht findet
Joana
Geboren um Liebe zu geben
Verbotene Träume erleben
Ohne Fragen an den Morgen danach
Oh Joana
Dein Lächeln ist Fordern und Flehen
Mit mir all die Wege zu gehen
Die ein Mensch allein nicht findet

Joanna

Joanna
Born to give love
Living the forbidden dreams
No questions asked for the morning after
Oh Joanna
Your smile is a challenge and a plea
To walk with me all the paths
That a person alone cannot find
Summer 96, just outside Lüdenscheid
With Joanna at the gas station, we tank ourselves wide
Condoms on the left and my beer on the right
Door quickly open and off we drive to hers
Her breasts were made and beautiful
She pretended to laugh, so beautiful
She was a harlot, under her clothes she was completely naked
She says: "I'm Joanna and I'm made for love"
Joanna
Born to give love
Living the forbidden dreams
No questions asked for the morning after
Oh Joanna
Your smile is a challenge and a plea
To walk with me all the paths
That a person alone cannot find
We didn't get far, but she came quite often
After the 16th time, we only argued
Because the beer was empty and the condoms all gone
She chained me up and now I'm hanging here on the bed
Her breasts were made and beautiful
She pretended to laugh, so beautiful
She was a harlot, under her clothes she was completely naked
She says: "I'm Joanna and I'm made for love"
Joanna
Born to give love
Living the forbidden dreams
No questions asked for the morning after
Oh Joanna
Your smile is a challenge and a plea
To walk with me all the paths
That a person alone cannot find
Joanna
Born to give love
Living the forbidden dreams
No questions asked for the morning after
Oh Joanna
Your smile is a challenge and a plea
To walk with me all the paths
That a person alone cannot find