Текст и перевод песни Arsee feat. El Faouri - Douri

Douri

دوري
فرجينا عالم ثاني
جولي تشيك
و انا طالب أرماني

سهرانين ولا حد صاحي
نامي لو بدك و ارتاحي
او سيبيني ب اوجاعي
يمكن بكرا بتهون
من برا انا هادي
من جوا ولله أعصابي
يا ماسكها بأسناني
يا مبارح كنا نجوم
انتو مش رخاص
انتو ببلاش
اكمن شيطان
اكمن ملاك
يا ولد شيطانك هو الكملك
هي تشوفك السماء و تتاملك
و انا أتوه و أعيش الدور
مبارح كنتي مورفين اليوم بانادول
كلو كان يصيبك و انا و انا هون
نجم ضايع بل كون

دوري
فرجينا عالم ثاني
جولي تشيك
و انا طالب أرماني

كلو عم بحبني
عشان مفكرين انو عندي فيندي
انا كوزمو و انتي ويندي
انتي بتحبي ارسي
ما حد بحب ارساماك
كلكم كرتون انا هون برسمك
بوصل بيوم من ارضك لسماك
بدنا ناكل و شفنا انو صحنك عماك
كنت اصحى الصبح انتي قهوتي
الاكلتو زيك ما عبى شهوتي
بس قدي انتي ما عملتي
انتي غيرتي
كل اشي في
و هلا انا لحالي
٦ و ١٠ اليام حكالي
اطلع الببالي
كلو حكي فاضي
الزيك بنباعو ببسطة الباله

دوري
فرجينا عالم ثاني
جولي تشيك
و انا طالب أرماني

Mon tour

Mon tour
Montre-nous un autre monde
J'ai un chèque
Et je demande Armani

On est réveillés, personne ne dort
Dors si tu veux et repose-toi
Ou laisse-moi avec mes douleurs
Peut-être qu'elles s'atténueront demain
De l'extérieur, je suis calme
À l'intérieur, Dieu sait, je suis nerveux
Je la tiens entre mes dents
Hier, nous étions des stars
Tu n'es pas bon marché
Tu es gratuit
Plus qu'un démon
Plus qu'un ange
Mon garçon, ton démon est ton roi
Le ciel te voit et s'effondre
Et je me perds et je vis le rôle
Hier, tu étais de la morphine, aujourd'hui, du paracétamol
Tout te touchait, et moi, j'étais là
Une étoile perdue dans l'univers

Mon tour
Montre-nous un autre monde
J'ai un chèque
Et je demande Armani

Tout le monde m'aime
Parce qu'ils pensent que j'ai du Fendi
Je suis Cosmo et toi, Wendy
Tu aimes Arsee
Personne n'aime dessiner ton portrait
Vous êtes tous du carton, je te dessine ici
Un jour, je te conduirai de ta terre à ton ciel
On voulait manger et on a vu que ton assiette était vide
Je me réveillais le matin, tu étais mon café
Je t'ai mangé, tu n'as pas rempli mes désirs
Mais ce que tu as fait
Tu as changé
Tout dans
Et maintenant, je suis seul
6 et 10 jours me parlent
Sors de ma tête
Tout est des paroles vides
Les vêtements se vendent sur le marché aux puces

Mon tour
Montre-nous un autre monde
J'ai un chèque
Et je demande Armani