Текст и перевод песни Honor Flow Productions - It's All Love

It's All Love

Yeah a 1,2, a 1,2 a 1,2, 2
Yeah a 1,2, a 1,2 a 1,2, 2
Yeah a 1,2, a 1,2 a 1,2, 2

Back to the days, cold burritos were hot lunch
The only one taking my picture was Life Touch
A product of the Catholic School experience
Because of recess right now you're hearing this
Back when holding hands was the only romance
And I was just a shorty getting down at the school dance
The world is your oyster was planted in my mental
And it could be mine at the stroke of my pencil
Chasing songs on the radio with cassettes
Without the airwaves, no me, I owe a debt
Back when Moms wasn't having all the cursing
And every CD I bought was the clean version
Back to the days of young innocence
When it was all was simple and it made sense
To understand where I'm going, this is where I'm from
Dedicated to yesterday, it's all love

This is dedicated to the ones we love
To the ones down here, to the ones up above
This is dedicated to the places we've been
From the here, to the now, to the way back when
It's all love baby, it's all love. Yeah
It's all love family, it's all love. Yeah
It's all love mama, it's all love. Say what
It's all love homie, it's all love. Uh huh! A come on

Back to the days before I was a man
Before I started rockin' with a microphone in my hand
Before the women, and the muscles, and the tats, and the fans
I'm talking way back when, when the story began
I was born June 28th 1988
In the City of Angels, hailing from the Golden State
The early years were full of speech therapy
Partial deafness left anything but clarity
Back when doctors said take special ed
But moms was ride or die and didn't care what they said
Went from destined to fail, to unlikely
To look at me now, I got a college degree
One trick pony, add martial artist and MC
But I could not be if no one believed in me
So now, I express my gratitude
Grab a globe, it runs longer than earth's latitude

This is dedicated to the ones we love
To the ones down here, to the ones up above
This is dedicated to the places we've been
From the here, to the now, to the way back when
It's all love baby, it's all love. Yeah
It's all love family, it's all love. Yeah
It's all love mama, it's all love. Say what
It's all love homie, it's all love. Uh huh! A come on

Back when the biggest stress was Friday's test
And how to pick my battles and not waste my breath
Cleaning my kicks with a little Windex
Rockin' FUBU jerseys and a cheap neckless
Back with my cousins kicking Cool Kids routines
And my girl was the Jet Mag Beauty of The Week
And busting my face doing MJ's lean
And reading Marvel Comics every night before I dreamed
Back when Ahmad Rashad was my main man
Playing Heads Up 7up and Hangman
For my mother and all of her birth pains
This is for my father who handed down my name
This is for my sister, watching everything I do
And if you got love for me, dedicated down to you
You mean the world to me and please don't forget it
Love is life when you give it and you live it

This is dedicated to the ones we love
To the ones down here, to the ones up above
This is dedicated to the places we've been
From the here, to the now, to the way back when
It's all love baby, it's all love. Yeah
It's all love family, it's all love. Yeah
It's all love mama, it's all love. Say what
It's all love homie, it's all love. Uh huh! A come on

Make some noise if you with me
And show some love if you feel me
And if you down with the sound of H.F.P
Let me hear you say, Aw Yeah, Aw Yeah
Make some noise if you with me
And show some love if you feel me
And if you down with the sound of H.F.P
Let me hear you say, Aw Yeah, Aw Yeah

This is dedicated to the ones we love
To the ones down here, to the ones up above
This is dedicated to the places we've been
From the here, to the now, to the way back when
It's all love baby, it's all love
It's all love family, it's all love
It's all love mama, it's all love
It's all love homie, it's all love
It's all love homie, it's all love

C'est Tout L'amour

Yeah a 1,2, a 1,2 a 1,2, 2
Yeah a 1,2, a 1,2 a 1,2, 2
Yeah a 1,2, a 1,2 a 1,2, 2

Retour aux jours où les burritos froids étaient le repas chaud
La seule à me prendre en photo était Life Touch
Un produit de l'expérience de l'école catholique
Grâce à la récréation, tu écoutes ça maintenant
À l'époque où se tenir la main était le seul romantisme
Et j'étais juste un petit gars qui s'éclatait au bal de l'école
Le monde est ton huître a été planté dans mon mental
Et il pourrait être mien d'un coup de crayon
Chasser les chansons à la radio avec des cassettes
Sans les ondes, pas de moi, j'ai une dette
À l'époque où maman ne supportait pas tous les jurons
Et chaque CD que j'achetais était la version clean
Retour aux jours de la jeune innocence
Quand tout était simple et que ça avait du sens
Pour comprendre où je vais, voilà d'où je viens
Dédié à hier, c'est tout l'amour

Ceci est dédié à ceux que nous aimons
À ceux d'en bas, à ceux d'en haut
Ceci est dédié aux endroits où nous sommes allés
D'ici, à maintenant, à l'époque
C'est tout l'amour bébé, c'est tout l'amour. Ouais
C'est tout l'amour la famille, c'est tout l'amour. Ouais
C'est tout l'amour maman, c'est tout l'amour. Dis quoi
C'est tout l'amour mon pote, c'est tout l'amour. Uh huh! Allez viens

Retour à l'époque où je n'étais pas encore un homme
Avant de commencer à chanter avec un micro à la main
Avant les femmes, les muscles, les tatouages et les fans
Je parle d'il y a longtemps, quand l'histoire a commencé
Je suis né le 28 juin 1988
Dans la Cité des Anges, originaire du Golden State
Les premières années ont été riches en orthophonie
La surdité partielle a tout sauf la clarté
À l'époque où les médecins disaient de prendre un enseignement spécialisé
Mais maman était à fond et se fichait de ce qu'ils disaient
Passé de destiné à échouer, à improbable
Pour me regarder maintenant, j'ai un diplôme universitaire
Un tour de passe-passe, ajoutez un artiste martial et MC
Mais je ne pourrais pas être si personne ne croyait en moi
Alors maintenant, j'exprime ma gratitude
Prends un globe, ça court plus loin que la latitude terrestre

Ceci est dédié à ceux que nous aimons
À ceux d'en bas, à ceux d'en haut
Ceci est dédié aux endroits où nous sommes allés
D'ici, à maintenant, à l'époque
C'est tout l'amour bébé, c'est tout l'amour. Ouais
C'est tout l'amour la famille, c'est tout l'amour. Ouais
C'est tout l'amour maman, c'est tout l'amour. Dis quoi
C'est tout l'amour mon pote, c'est tout l'amour. Uh huh! Allez viens

Retour à l'époque où le plus gros stress était le contrôle de vendredi
Et comment choisir mes combats et ne pas gaspiller ma salive
Nettoyer mes baskets avec un peu de Windex
Porter des maillots FUBU et un collier bon marché
De retour avec mes cousins ​​en train de faire des routines Cool Kids
Et ma copine était la beauté Jet Mag de la semaine
Et me casser la figure en faisant le lean de MJ
Et lire des bandes dessinées Marvel tous les soirs avant de rêver
À l'époque où Ahmad Rashad était mon homme principal
Jouer à Heads Up 7up et au Pendu
Pour ma mère et toutes ses douleurs de l'accouchement
Ceci est pour mon père qui m'a transmis son nom
Ceci est pour ma sœur, qui regarde tout ce que je fais
Et si tu as de l'amour pour moi, dédié jusqu'à toi
Tu comptes beaucoup pour moi et s'il te plaît ne l'oublie pas
L'amour c'est la vie quand tu le donnes et que tu le vis

Ceci est dédié à ceux que nous aimons
À ceux d'en bas, à ceux d'en haut
Ceci est dédié aux endroits où nous sommes allés
D'ici, à maintenant, à l'époque
C'est tout l'amour bébé, c'est tout l'amour. Ouais
C'est tout l'amour la famille, c'est tout l'amour. Ouais
C'est tout l'amour maman, c'est tout l'amour. Dis quoi
C'est tout l'amour mon pote, c'est tout l'amour. Uh huh! Allez viens

Faites du bruit si vous êtes avec moi
Et montrez un peu d'amour si vous me sentez
Et si vous êtes à fond avec le son de H.F.P
Laissez-moi vous entendre dire, Aw Yeah, Aw Yeah
Faites du bruit si vous êtes avec moi
Et montrez un peu d'amour si vous me sentez
Et si vous êtes à fond avec le son de H.F.P
Laissez-moi vous entendre dire, Aw Yeah, Aw Yeah

Ceci est dédié à ceux que nous aimons
À ceux d'en bas, à ceux d'en haut
Ceci est dédié aux endroits où nous sommes allés
D'ici, à maintenant, à l'époque
C'est tout l'amour bébé, c'est tout l'amour
C'est tout l'amour la famille, c'est tout l'amour
C'est tout l'amour maman, c'est tout l'amour
C'est tout l'amour mon pote, c'est tout l'amour
C'est tout l'amour mon pote, c'est tout l'amour