Текст и перевод песни Honor Flow Productions feat. Noreik Thascool - Elevation

Elevation

We going up! To the top of the world
We going up! To the top of the world

We living the Grand Life and Honoring The Flow
The only question is how high we can go
And that's higher, higher, higher, (Elevation!) higher
Higher, higher, higher, (Elevation!) higher
We living the Grand Life and Honoring The Flow
The only question is how high we can go
And that's higher, higher, higher, (Elevation!) higher
Higher, higher, higher, (Elevation!) higher

Some say levitate when I elevate
My mind, in the lovely place called the Golden State
By way of LA but yo! Just wait
Who else could I be but emcee ELIMN8
Here to devastate all public perception
Doin' it legit without the deception
Tryin to save this crazy world that we livin' in
And embed the crowd with the lethal venom
But sometimes I don't know what to do
For these stupid muthafuckas that don't have a clue
You can back the badge and still speak true
All lives can't matter unless the Black ones do too
For some that's more than just a lyric
It depresses my soul and lifts it up when I hear
At the very least, let's work for a peace
That won't cease so we won't be deceased

We living the Grand Life and Honoring The Flow
The only question is how high we can go
And that's higher, higher, higher, (Elevation!) higher
Higher, higher, higher, (Elevation!) higher
We living the Grand Life and Honoring The Flow
The only question is how high we can go
And that's higher, higher, higher, (Elevation!) higher
Higher, higher, higher, (Elevation!) higher

Punched my plane ticket and my last dime
5 summers with the logo with the eye
Some tryna question how I'm gonna survive
But this was the plan the entire time
I'm still wilded-eyed, like I'm 18 with peach fuzz
With a young Mamacita, 1st time gettin' love
Maybe T.M.I. for your brain
Point is, I've grown but I've never changed
My spirt is intact, my hope is infinite
My will is hard-headed, so is my temperament
This' for wealth of mind, and the gold mind
D'Jango Unchained to fly to cloud 9
This' for family, this' for legacy
If you ain't with it, muthafucka then take a seat
Success ain't cheap, man we got our receipts
From coach to first class, elevation we teach hey

We living the Grand Life and Honoring The Flow
The only question is how high we can go
And that's higher, higher, higher, (Elevation!) higher
Higher, higher, higher, (Elevation!) higher
We living the Grand Life and Honoring The Flow
The only question is how high we can go
And that's higher, higher, higher, (Elevation!) higher
Higher, higher, higher, (Elevation!) higher

30 Thousand feet and I'm reclined in my seat
Stewardess asked me would I to have like a drink
I told her lemonade, two cubes, and a wedge
She said coming right away sir
But in my head I'm thinking maybe I need something way stronger
About a few hours left 'til I'm on your door step
Decisions, decisions before I handle some business
You know I'm plotin', I'm plotin', planning on making a difference
With my passion, with my heart, with my actions, with my art
She attractive and she smart
All we ever want to do is be a part
When really we are a part of a machine we need to spark or a kick start
You know? To get the juices flowin'
I guess that's why the lemonade was chosen
So I'ma unplug and spread love whenever the chance is open
And I'll never be afraid to seize the moment Thascool

We living the Grand Life and Honoring The Flow
The only question is how high we can go
And that's higher, higher, higher, (Elevation!) higher
Higher, higher, higher, (Elevation!) higher
We living the Grand Life and Honoring The Flow
The only question is how high we can go
And that's higher, higher, higher, (Elevation!) higher
Higher, higher, higher, (Elevation!) higher

We living the Grand Life and Honoring The Flow
The only question is how high we can go
And that's higher, higher, higher, (Elevation!) higher
Higher, higher, higher, (Elevation!) higher
We living the Grand Life and Honoring The Flow
The only question is how high we can go
And that's higher, higher, higher, (Elevation!) higher
Higher, higher, higher, (Elevation!) higher

Élévation

On monte! Au sommet du monde
On monte! Au sommet du monde

On vit la grande vie et on honore le Flow
La seule question est de savoir jusqu'où on peut aller
Et c'est plus haut, plus haut, plus haut, (Élévation!) plus haut
Plus haut, plus haut, plus haut, (Élévation!) plus haut
On vit la grande vie et on honore le Flow
La seule question est de savoir jusqu'où on peut aller
Et c'est plus haut, plus haut, plus haut, (Élévation!) plus haut
Plus haut, plus haut, plus haut, (Élévation!) plus haut

Certains disent que je lévite quand je m'élève
Mon esprit, dans ce lieu charmant qu'on appelle le Golden State
En passant par L.A. mais yo! Attends un peu
Qui d'autre pourrais-je être que le MC ELIMN8
Ici pour dévaster toute perception publique
Le faire de manière légitime, sans tromperie
Essayer de sauver ce monde fou dans lequel on vit
Et imprégner la foule d'un venin mortel
Mais parfois je ne sais pas quoi faire
Pour ces stupides enfoirés qui n'ont aucune idée
Tu peux soutenir la police et quand même dire la vérité
Toutes les vies ne peuvent pas compter à moins que les vies noires comptent aussi
Pour certains, c'est plus qu'une simple parole
Ça déprime mon âme et la soulève quand j'entends
Au moins, travaillons pour la paix
Qui ne cessera pas pour qu'on ne meure pas

On vit la grande vie et on honore le Flow
La seule question est de savoir jusqu'où on peut aller
Et c'est plus haut, plus haut, plus haut, (Élévation!) plus haut
Plus haut, plus haut, plus haut, (Élévation!) plus haut
On vit la grande vie et on honore le Flow
La seule question est de savoir jusqu'où on peut aller
Et c'est plus haut, plus haut, plus haut, (Élévation!) plus haut
Plus haut, plus haut, plus haut, (Élévation!) plus haut

J'ai poinçonné mon billet d'avion et dépensé mon dernier centime
5 étés avec le logo avec l'œil
Certains essaient de remettre en question ma survie
Mais c'était le plan depuis le début
J'ai toujours les yeux sauvages, comme si j'avais 18 ans avec du duvet de pêche
Avec une jeune Mamacita, le premier amour
Peut-être trop d'informations pour ton cerveau
Le fait est que j'ai grandi mais je n'ai jamais changé
Mon esprit est intact, mon espoir est infini
Ma volonté est têtue, tout comme mon tempérament
C'est pour la richesse de l'esprit, et la mine d'or
D'Jango Unchained pour voler jusqu'au septième ciel
C'est pour la famille, c'est pour l'héritage
Si t'es pas avec nous, alors va t'asseoir enfoiré
Le succès n'est pas donné, on a nos reçus
De la classe économique à la première classe, l'élévation on enseigne hey

On vit la grande vie et on honore le Flow
La seule question est de savoir jusqu'où on peut aller
Et c'est plus haut, plus haut, plus haut, (Élévation!) plus haut
Plus haut, plus haut, plus haut, (Élévation!) plus haut
On vit la grande vie et on honore le Flow
La seule question est de savoir jusqu'où on peut aller
Et c'est plus haut, plus haut, plus haut, (Élévation!) plus haut
Plus haut, plus haut, plus haut, (Élévation!) plus haut

30 000 pieds et je suis allongé dans mon siège
L'hôtesse m'a demandé si je voulais boire un verre
Je lui ai dit une limonade, deux glaçons et un quartier de citron
Elle a dit tout de suite monsieur
Mais dans ma tête, je me dis que j'ai peut-être besoin de quelque chose de plus fort
Encore quelques heures avant que je sois sur le pas de ta porte
Décisions, décisions avant que je m'occupe de certaines affaires
Tu sais que je complote, je complote, je prévois de faire la différence
Avec ma passion, avec mon cœur, avec mes actions, avec mon art
Elle est attirante et intelligente
Tout ce qu'on veut, c'est faire partie de
Alors qu'en réalité, on fait partie d'une machine qu'on doit déclencher ou faire démarrer
Tu vois? Pour faire couler le jus
Je suppose que c'est pour ça que j'ai choisi la limonade
Alors je vais débrancher et répandre l'amour chaque fois que l'occasion se présentera
Et je n'aurai jamais peur de saisir l'instant Thascool

On vit la grande vie et on honore le Flow
La seule question est de savoir jusqu'où on peut aller
Et c'est plus haut, plus haut, plus haut, (Élévation!) plus haut
Plus haut, plus haut, plus haut, (Élévation!) plus haut
On vit la grande vie et on honore le Flow
La seule question est de savoir jusqu'où on peut aller
Et c'est plus haut, plus haut, plus haut, (Élévation!) plus haut
Plus haut, plus haut, plus haut, (Élévation!) plus haut

On vit la grande vie et on honore le Flow
La seule question est de savoir jusqu'où on peut aller
Et c'est plus haut, plus haut, plus haut, (Élévation!) plus haut
Plus haut, plus haut, plus haut, (Élévation!) plus haut
On vit la grande vie et on honore le Flow
La seule question est de savoir jusqu'où on peut aller
Et c'est plus haut, plus haut, plus haut, (Élévation!) plus haut
Plus haut, plus haut, plus haut, (Élévation!) plus haut