Текст и перевод песни Honorata Skarbek - Naga (Radio Edit)

Naga (Radio Edit)

Nie mogę dzisiaj spać
Choć wokół ciemno jest
Nie mogę nawet wstać
Unieść głowę i podnieść się

W powietrzu myśli się kłębią
Ubrana w twe słowa naga czuję się
Ogarnia mnie szał
Ogarnia mnie strach
Lecz nie chce byś uwolnił mnie

Krzyk i hałas w ciszy słyszę
Nie mogę się odezwać
Ja w myślach krzyczę

Zbudować most chcę wnet
By móc nad sobą przejść
Niepewnie stawiam krok
Przyśpiesza oddech i błądzi wzrok

W powietrzu myśli się kłębią
Ubrana w twe słowa naga czuję się
Ogarnia mnie szał
Ogarnia mnie strach
Lecz nie chce byś uwolnił mnie

Krzyk i hałas w ciszy słyszę
Nie mogę się odezwać
Ja w myślach krzyczę

Nie naprawie się
Choć tak bardzo chcę
W lustrze raz pękniętym ciężko przejrzeć się

Nie naprawie Cię
Już nawet nie chcę
W lustrze raz pękniętym ciężko przejrzeć się

Nie, nie, nie naprawie się
Choć tak bardzo chcę
W lustrze raz pękniętym ciężko przejrzeć się

Nie naprawie Cię
Już nawet nie chcę
W lustrze raz pękniętym ciężko przejrzeć się
Przejrzeć się!

Krzyk i hałas w ciszy słyszę
Nie mogę się odezwać
Ja w myślach krzyczę

Nie naprawie się
Choć tak bardzo chcę
W lustrze raz pękniętym ciężko przejrzeć się

Nie naprawie Cię
Już nawet nie chcę
W lustrze raz pękniętym ciężko przejrzeć się

Nie naprawie się
Choć tak bardzo chcę
W lustrze raz pękniętym ciężko przejrzeć się

Nie naprawie Cię
Już nawet nie chcę
W lustrze raz pękniętym ciężko przejrzeć się

Naga (Radio Edit)

I can't sleep tonight
Though it's dark all around
I can't even stand up
Raise my head and get up

Thoughts are swirling in the air
Dressed in your words I feel naked
A frenzy grips me
A fear grips me
But I don't want you to free me

A scream and a noise I hear in the silence
I can't speak out
I scream in my mind

I want to build a bridge
To be able to cross over myself
I take a step hesitantly
My breath quickens and my gaze wanders

Thoughts are swirling in the air
Dressed in your words I feel naked
A frenzy grips me
A fear grips me
But I don't want you to free me

A scream and a noise I hear in the silence
I can't speak out
I scream in my mind

I won't fix myself
Though I want to so much
In a broken mirror it's hard to see through

I won't fix you
I don't even want to anymore
In a broken mirror it's hard to see through

No, no, I won't fix myself
Though I want to so much
In a broken mirror it's hard to see through

I won't fix you
I don't even want to anymore
In a broken mirror it's hard to see through
See through!

A scream and a noise I hear in the silence
I can't speak out
I scream in my mind

I won't fix myself
Though I want to so much
In a broken mirror it's hard to see through

I won't fix you
I don't even want to anymore
In a broken mirror it's hard to see through

I won't fix myself
Though I want to so much
In a broken mirror it's hard to see through

I won't fix you
I don't even want to anymore
In a broken mirror it's hard to see through