Текст и перевод песни Honza Nedved - 20 Let

20 Let

Když ráno vstávám, tiše se pomodlím
A Bibli dávám na stolek do chodby
Abych měl přes den, přes den měl si co číst
Za posledních dvacet let nic - ne nic nemám rád.

Učej mě zabíjet, mít jenom sebe v lásce,
Učej mě pomíjet, vše co je s duší v sázce,
Nechávám Bibli stát vždy blízko, když si chci číst
Všechny filmy za dvacet let posledních - tak nemám rád

Na co byl Ježíš a matka Maria
A naco láska, vládne materia
Na Bibli sázím, chodím s ní každý den spát
Všechny svatý za dvacet let posledních - tak nemám rád

Já stejně věřím, že je to zkouška jen
Búh jednou řekne od zítřka: Dobrý den
Kdo mluvil pravdu bude se od zítřka smát
A všem věcem za dvacet let posledních odpustím rád

Když ráno vstávám, tiše se pomodlím
A Bibli dávám na stolek do chodby
Abych měl přes den, přes den jsem měl si co číst

Za posledních dvacet let nic - ne nic nemám rád

20 лет

Когда я утром встаю, тихонько молюсь,
И Библию кладу на столик в коридоре,
Чтобы днем, днем было, что почитать,
За последние двадцать лет ничего - нет, ничего не люблю.

Учат меня убивать, любить только себя,
Учат меня прощать, все, что с душой на кону,
Не даю Библии стоять близко, когда хочу читать,
Все фильмы за последние двадцать лет - так не люблю.

Для чего был Иисус и матерь Мария,
И зачем любовь, когда правит материя.
На Библию ставлю, хожу с ней спать каждый день,
Всех святых за последние двадцать лет - так не люблю.

Я все равно верю, что это просто испытание,
Бог однажды скажет, начиная с завтра: Добрый день!
Кто говорил правду, будет с завтрашнего дня смеяться,
А всем вещам за последние двадцать лет прощу с радостью.

Когда я утром встаю, тихонько молюсь,
И Библию кладу на столик в коридоре,
Чтобы днем, днем у меня было, что почитать,

За последние двадцать лет ничего - нет, ничего не люблю.