Honza Nedved - Nitra - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Honza Nedved - Nitra




Nitra
Нитра
Kdo nehledá a jen tak je,
Кто не ищет, а просто живёт,
Ten vždycky najde F C
Тот всегда найдёт F C
A uslyší vždycky ten,
И услышит всегда тот,
Kdo neposlouchal F6 Ami
Кто не слушал F6 Ami
Jak ten večer když jednou u okna spolu jsme stáli F G Ami
Как тем вечером, когда мы стояли у окна F G Ami
A nad Nitrou měsíc hvězdám napovídal
И над Нитрой луна звёздам шептала
Kdo nehledá a
Кто не ищет, а
A jen tak je ten vždycky najde
А просто живёт, тот всегда найдёт
I v knížkách se citem číst,
Даже в книгах можно читать с чувством,
To dobře znám
Это я точно знаю
My se dívali na město,
Мы смотрели на город,
Jak tak se pomalu stmívá
Как он медленно погружается в сумерки
Jako v motlitbě v lavicích lidé
Словно в молитве в своих скамьях люди
A s nimi chrám
И с ними храм
Jestli je někde opravdu láska,
Если где-то и есть настоящая любовь,
Je to ta moje
То это моя любовь
Jestli někdo opravdu rád,
Если кто-то и любит по-настоящему,
Tak jsem to
То это я
A na slunce co nad Nitrou svítá
И на солнце, что над Нитрой сияет
Přísahat mohu Že ti daruji všechno
Могу поклясться, что тебе подарю всё,
Co mám co bůh mi dal
Что имею, что Бог мне дал
Dám ti do duše lásku a pravdu
Дам твоей душе любовь и правду,
Tolik mně stála
Которая мне так дорога
Dám ti písničku z andělů mých
Спою тебе песенку моих ангелов





Авторы: Jan Nedved St.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.