Romantic Devil - HooNia перевод на французский

Romantic Devil

캄캄한 우주를 헤매이던 찰나
태양을 copy 해 매일이 밝아
You got me stuck
You got me stuck
Alright, alright (alright)

구름 위로 펼쳐진 colorful sky
매일 밤 쏟아지는 beautiful star
You got me stuck
You got me stuck
Alright, (alright) alright

Knocking on my door
Unlocking on my door
Knocking on your door
Unlocking on your door

Step into my heart
And you've become my world
Oh you're 'romantic devil'
내 세계를 맘대로 더 흩트려놔도 돼
You're 'romantic devil'

캄캄한 우주의 유일한 pinlight
널 만난 세상은 유난히 빛나
You got me stuck
You got me stuck
Alright, alright (alright)

두 손 위로 이미 던져진 주사위
너라는 golden key 설레이는 start
You got me stuck
You got me stuck
Alright,(alright) alright

Knocking on my door
Unlocking on my door
Knocking on your door
Unlocking on your door

Step into my heart
And you've become my world
Oh you're 'romantic devil'
내 세계를 맘대로 더 흩트려놔도 돼
You're 'romantic devil'

오늘 밤 너의 품에 찾아가 I wanna sleep next to you
어느 별 어느 세상에서도 oh baby stand by my side

Step into my heart
And you've become my world
Oh you're 'romantic devil'
내 세계를 맘대로 더 흩트려놔도 돼
You're 'romantic devil'

Diable Romantique

Errant dans l'univers obscur,
J'ai copié le soleil, chaque jour est lumineux.
Tu m'as ensorcelée,
Tu m'as ensorcelée,
D'accord, d'accord (d'accord)

Au-dessus des nuages, un ciel coloré se déploie,
Chaque nuit, des étoiles magnifiques pleuvent.
Tu m'as ensorcelée,
Tu m'as ensorcelée,
D'accord, (d'accord) d'accord

Frappant à ma porte,
Déverrouillant ma porte,
Frappant à ta porte,
Déverrouillant ta porte,

Tu entres dans mon cœur,
Et tu es devenu mon monde.
Oh tu es un 'diable romantique',
Tu peux bouleverser mon monde autant que tu veux.
Tu es un 'diable romantique'.

Unique lumière dans l'univers obscur,
Le monde brille particulièrement depuis que je t'ai rencontré.
Tu m'as ensorcelée,
Tu m'as ensorcelée,
D'accord, d'accord (d'accord)

Les dés sont déjà jetés,
Tu es la clé d'or, un début palpitant.
Tu m'as ensorcelée,
Tu m'as ensorcelée,
D'accord, (d'accord) d'accord

Frappant à ma porte,
Déverrouillant ma porte,
Frappant à ta porte,
Déverrouillant ta porte,

Tu entres dans mon cœur,
Et tu es devenu mon monde.
Oh tu es un 'diable romantique',
Tu peux bouleverser mon monde autant que tu veux.
Tu es un 'diable romantique'.

Ce soir, je veux venir dans tes bras, je veux dormir près de toi.
Dans n'importe quelle étoile, dans n'importe quel monde, oh bébé reste à mes côtés.

Tu entres dans mon cœur,
Et tu es devenu mon monde.
Oh tu es un 'diable romantique',
Tu peux bouleverser mon monde autant que tu veux.
Tu es un 'diable romantique'.