End Of Our Rope - Hoobastank перевод на русский

End Of Our Rope

Don′t hold back, don't hold us back
From the people we could be
Cause all your rage is jealousy, it′s jealousy
So don't let go, don't let them go
And make you feel like it′s your fault
Cause if you do they′ll never learn,
They'll never learn
You don′t have to blow my candle out
To make yours look brighter
Yeah
So save your breath
We always see other's faults, never our own
Soon we′ll be dangling from the end of our rope
So what's it for? What′s it all for?
I see the artificial you
But underneath the real truth, the real truth
So don't let go, don't let them go
And make you feel like you′re all wrong
Cause if you do they′ll never learn,
They'll never learn
You don′t have to blow my candle out
To make yours look brighter
Yeah
So save your breath
We always see other's faults, never our own
Soon we′ll be dangling from the end of our rope
Take a look around at what we've made
Whether we survive is if we change
They′ll never learn
They'll never learn
You don't have to blow my candle out
To make yours look brighter
Yeah
So save your breath
We always see other′s faults, never our own
Soon we′ll be dangling from the end of our rope
Always see other's faults, never our own
Soon we′ll be dangling from the end of our rope

Конец нашей веревки

Не сдерживайся, не сдерживай нас
От того, кем мы могли бы стать
Ведь вся твоя ярость — это ревность, это ревность
Так что не отпускай, не позволяй им уйти
И заставить тебя чувствовать себя виноватой
Ведь если ты это сделаешь, они никогда не научатся,
Они никогда не научатся
Тебе не нужно задувать мою свечу,
Чтобы твоя казалась ярче
Да
Так что зря тратишь дыхание
Мы всегда видим чужие недостатки, но никогда свои
Скоро мы будем болтаться на конце нашей веревки
Так ради чего? Ради чего все это?
Я вижу твою искусственность
Но под ней настоящая правда, настоящая правда
Так что не отпускай, не позволяй им уйти
И заставить тебя чувствовать, что ты все делаешь не так
Ведь если ты это сделаешь, они никогда не научатся,
Они никогда не научатся
Тебе не нужно задувать мою свечу,
Чтобы твоя казалась ярче
Да
Так что зря тратишь дыхание
Мы всегда видим чужие недостатки, но никогда свои
Скоро мы будем болтаться на конце нашей веревки
Оглянись вокруг и посмотри, что мы наделали
Выживем ли мы, зависит от того, изменимся ли мы
Они никогда не научатся
Они никогда не научатся
Тебе не нужно задувать мою свечу,
Чтобы твоя казалась ярче
Да
Так что зря тратишь дыхание
Мы всегда видим чужие недостатки, но никогда свои
Скоро мы будем болтаться на конце нашей веревки
Всегда видим чужие недостатки, но никогда свои
Скоро мы будем болтаться на конце нашей веревки