The Fallen - Hoobastank перевод на русский

The Fallen

Everything I know will change, I′ll never be the same
So I'm told as a voice repeats "Again, again and again"
What if it doesn′t feel like everyone said it should?
What have I become?
How'd I fall so far, now no one can find me
Realise in a moment my ambition is a curse
'Cause it hides all the best in me, but shows the worst
How′d I fall so far, now no one can find me
How′d I fall so far, now no one can find me
There's nothing behind me, to take me back to the start
Can someone remind me, of who that I used to be?
I can′t seem to wake up from this dream
I can't catch my breath enough to scream
Be careful what you wish for
′Cause your wishes may not be what they seem
How'd I fall so far now no one can find me
How′d I fall so far now no one can find me
There's nothing behind me
To take me back to start
Can someone rewind me, to who that I used to be?
To who that I used to be
(What if it doesn't feel like everyone said it should)
What have I become?

Падший

Всё, что я знал, изменится, я никогда не буду прежним
Так мне говорят, пока голос повторяет: "Снова, снова и снова"
Что, если это не то чувство, о котором все говорили?
Кем я стал?
Как я пал так низко, что теперь меня никто не может найти?
Осознаю в один миг, что мои амбиции — это проклятие
Ведь они скрывают всё лучшее во мне, но показывают худшее
Как я пал так низко, что теперь меня никто не может найти?
Как я пал так низко, что теперь меня никто не может найти?
Позади ничего нет, чтобы вернуть меня к началу
Может ли кто-нибудь напомнить мне, кем я был раньше?
Я никак не могу проснуться от этого сна
Я не могу отдышаться, чтобы закричать
Будь осторожна со своими желаниями
Ведь твои желания могут оказаться не тем, чем кажутся
Как я пал так низко, что теперь меня никто не может найти?
Как я пал так низко, что теперь меня никто не может найти?
Позади ничего нет
Чтобы вернуть меня к началу
Может ли кто-нибудь отмотать меня назад, к тому, кем я был раньше?
К тому, кем я был раньше
(Что, если это не то чувство, о котором все говорили?)
Кем я стал?