Текст и перевод песни HoodCelebrityy - Broke Boy

Broke Boy

Yeah, yeah, yeah, yeah
I done well

Nuh broke boy can′t get mi hype
Cah broke boy are nuh my type
Dem are nuh my type
Mi a star girl affi live star life
Mi affi live star life
So broke boy are nuh my type
Dem are nuh my type

Mi have mi own money
No man can use mi
Never sit and make a man abuse me
When your know your worth
You get really choosy
And mi ambition bigger than Gucci

Nuh broke boy can school me
Me a boss so no boy can rule me
Mi have my own house
Mi have my own car
No boy can build mi, mi a movie star

Miss independent ah come from afar
Stand strong inna my skin
Learn to love my scars
When me seh

Nuh broke boy can't get me hype
Cah broke boy are not my type
Dem are nuh my type
Me a star girl affi live star life
Mi affi live star life
So broke boy are no my type
Dem are nuh my type

Show him yuh pretty and yuh worth it
Before you give it up make him deserve it
Me nah tell yuh say yuh perfect
But every broke boy belong inna di circus

Yuh take care a yuh kids by yuh own now
Tell a broke boy leave you alone now
Yuh have yuh own house
Yuh have yuh own car
Nuh boy can′t build yuh you a movie star

Miss independent you come from afar
Stand strong inna yuh skin
Learn to love yuh scars
When mi say

No broke boy can't get me hype
Cah broke boys are not my type
Dem are not my type
Me a star girl, affi live star life
Me affi live star life
So broke boy are not my type
Dem are not my type

I rather struggle by myself
Than struggle with a nigga
(I ain't struggling with no nigga, na na)
If you tryna holla, better make six figures
(Better make six figures, yeah, yeah)

All my independent chicks we don′t need no broke nigga
(We don′t need a broke nigga, yeah, yeah)
And I make ma own money so I ain't no gold digger, yeah
(Mi I ain′t no gold digger, na na)
When me say

No broke boy can get me hype
Cah broke boy are not my type
Dem are not my type
Me a star girl, affi live star life
Me affi live star life
So broke boy are not my type
Dem are not my type

And when I say broke boy
I ain't just talking about money
I′m talking about a boy with a broke spirit
A boy that don't got nothing going for himself
A boy that can′t hold down and take care of his own
You know the vibez, Hoodcelebrityy kSR
Bow!

Mec mec, mec

Ouais, ouais, ouais, ouais
J'ai bien réussi

Aucun mec fauché ne peut me donner de hype
Parce que les mecs fauchés ne sont pas mon genre
Ils ne sont pas mon genre
Je suis une star, je dois vivre une vie de star
Je dois vivre une vie de star
Donc les mecs fauchés ne sont pas mon genre
Ils ne sont pas mon genre

J'ai mon propre argent
Aucun homme ne peut m'utiliser
Je ne resterai jamais assise et ne laisserai jamais un homme me maltraiter
Quand tu connais ta valeur
Tu deviens très difficile
Et mon ambition est plus grande que Gucci

Aucun mec fauché ne peut m'apprendre quoi que ce soit
Je suis une patronne, donc aucun mec ne peut me diriger
J'ai ma propre maison
J'ai ma propre voiture
Aucun mec ne peut me construire, je suis une star de cinéma

Miss Indépendante, je viens de loin
Je suis forte dans ma peau
Apprends à aimer mes cicatrices
Quand je dis

Aucun mec fauché ne peut me donner de hype
Parce que les mecs fauchés ne sont pas mon genre
Ils ne sont pas mon genre
Je suis une star, je dois vivre une vie de star
Je dois vivre une vie de star
Donc les mecs fauchés ne sont pas mon genre
Ils ne sont pas mon genre

Montre-lui ta beauté et ta valeur
Avant de lui donner, fais en sorte qu'il le mérite
Je ne te dis pas que tu es parfaite
Mais chaque mec fauché appartient au cirque

Tu prends soin de tes enfants toute seule maintenant
Dis à un mec fauché de te laisser tranquille maintenant
Tu as ta propre maison
Tu as ta propre voiture
Aucun mec ne peut te construire, tu es une star de cinéma

Miss Indépendante, tu viens de loin
Sois forte dans ta peau
Apprends à aimer tes cicatrices
Quand je dis

Aucun mec fauché ne peut me donner de hype
Parce que les mecs fauchés ne sont pas mon genre
Ils ne sont pas mon genre
Je suis une star, je dois vivre une vie de star
Je dois vivre une vie de star
Donc les mecs fauchés ne sont pas mon genre
Ils ne sont pas mon genre

Je préfère lutter toute seule
Plutôt que de lutter avec un mec
(Je ne lutte pas avec un mec, non non)
Si tu veux me draguer, mieux vaut gagner six chiffres
(Mieux vaut gagner six chiffres, ouais, ouais)

Toutes mes copines indépendantes, on n'a pas besoin d'un mec fauché
(On n'a pas besoin d'un mec fauché, ouais, ouais)
Et je gagne mon propre argent, donc je ne suis pas une chasseuse de fortune, ouais
(Je ne suis pas une chasseuse de fortune, non non)
Quand je dis

Aucun mec fauché ne peut me donner de hype
Parce que les mecs fauchés ne sont pas mon genre
Ils ne sont pas mon genre
Je suis une star, je dois vivre une vie de star
Je dois vivre une vie de star
Donc les mecs fauchés ne sont pas mon genre
Ils ne sont pas mon genre

Et quand je dis mec fauché
Je ne parle pas que d'argent
Je parle d'un mec avec un esprit fauché
Un mec qui n'a rien pour lui
Un mec qui ne peut pas tenir le coup et prendre soin de lui-même
Tu connais l'ambiance, Hoodcelebrityy kSR
Salut!