Текст и перевод песни Hoodie Allen - Good Intentions

Good Intentions

Uh
First team
Crew Cuts
Uh
It was all a dream
Bought a old whip when I was like fifteen
Thought it was fresh then
I was a freshman
Whatchu mean I got years to go?
That's why my '97 Honda's like a miracle
I tell 'em fuck a speed limit I never be timid
I rather ride around the town with these beautiful women
And let 'em ride in shotty while we be doing doughnuts like a Krispy Kreme
Oh you got a sugar rush, now you're missing me?
Go and tell your old boy that he history
No matter what he doing better tell him not to visit me
'Cause my motto is to get it
So long as we driving it don't matter where we headed
She tell me I'm a bad motherfucker
'Cause bad motherfuckers do what they want
And we don't ever front
Your old man said I look suspicious
I am, you can tell him I'll be home for Christmas
Baby, baby I just got one simple rule
So let's start with good intentions
Start with good intentions ahh ohh
Got me crazy don't you play me for a fool
So let's start with good intentions
But I'll make an exception for you
Yeah, and I got a good memory
Your old dude's got the swag of a spelling bee
Damn, and I just wanna know your origin
Fuck it, I'm only playing like I was Bellamy
But this is hell to me
If you believe in celibacy
But look so fine that I can't understand what you're selling me
So act like you love my quick talkin'
Baby you can run I'm already Chris Walken
Ditch my old car for a brand new apartment
And I never lock the door cause I'm hoping that you'll walk in
But fuck it, she want me to Nicholas Spark it
Either way, I hit my target
She said that I'm a bad motherfucker
Cause bad motherfuckers do what they want
And we don't ever front, yup
Your old man say I look suspicious
I am, but at least I look good in pictures
Baby, baby I just got one simple rule
So let's start with good intentions
Start with good intentions ahh ohh
Got me crazy don't you play me for a fool
So let's start with good intentions
But I'll make an exception for you
Girls in the club right now
They just wanna turn you down
Go and tell them
Fuck that shit
Fuck that shit
Guys in the club right now
Only trying to buy you rounds
Go and tell them
Fuck that shit
She be coming home with this
Baby, baby I just got one simple rule
So let's start with good intentions
Start with good intentions ahh ohh
Got me crazy don't you play me for a fool
So let's start with good intentions
But I'll make an exception for you
Baby, baby I just got one simple rule
So let's start with good intentions
Start with good intentions ahh ohh
Got me crazy don't you play me for a fool
So let's start with good intentions
But I'll make an exception for you

Bonnes intentions

Euh
Première équipe
Crew Cuts
Euh
Tout était un rêve
J'ai acheté une vieille voiture quand j'avais quinze ans
Je trouvais ça cool à l'époque
J'étais en première année
Tu veux dire que j'ai encore des années à faire ?
C'est pour ça que ma Honda 97 est comme un miracle
Je leur dis de se foutre de la limite de vitesse, je ne suis jamais timide
Je préfère me promener en ville avec ces belles femmes
Et les laisser rouler dans le coffre pendant qu'on fait des beignes comme chez Krispy Kreme
Oh, tu as une envie de sucre, maintenant tu me manques ?
Va dire à ton vieux que c'est de l'histoire ancienne
Peu importe ce qu'il fait, dis-lui de ne pas venir me voir
Parce que ma devise est de l'obtenir
Tant qu'on conduit, peu importe où on va
Elle me dit que je suis un sale type
Parce que les sales types font ce qu'ils veulent
Et on ne recule jamais
Ton vieux a dit que j'avais l'air suspect
Je le suis, tu peux lui dire que je serai à la maison pour Noël
Bébé, bébé, j'ai juste une règle simple
Alors commençons par de bonnes intentions
Commençons par de bonnes intentions ahh ohh
Tu me rends fou, ne me prends pas pour un idiot
Alors commençons par de bonnes intentions
Mais je ferai une exception pour toi
Ouais, et j'ai une bonne mémoire
Ton vieux a le swag d'un concours d'orthographe
Putain, et j'ai juste envie de connaître ton origine
Fous-moi la paix, je fais juste semblant d'être Bellamy
Mais c'est l'enfer pour moi
Si tu crois au célibat
Mais tu es tellement belle que je ne comprends pas ce que tu me vends
Alors fais comme si tu aimais mon débit rapide
Bébé, tu peux courir, je suis déjà Chris Walken
J'ai troqué ma vieille voiture contre un nouvel appartement
Et je ne verrouille jamais la porte parce que j'espère que tu vas entrer
Mais merde, elle veut que je la fasse à la Nicholas Spark
De toute façon, j'atteins ma cible
Elle a dit que j'étais un sale type
Parce que les sales types font ce qu'ils veulent
Et on ne recule jamais, ouais
Ton vieux dit que j'ai l'air suspect
Je le suis, mais au moins j'ai l'air bien en photo
Bébé, bébé, j'ai juste une règle simple
Alors commençons par de bonnes intentions
Commençons par de bonnes intentions ahh ohh
Tu me rends fou, ne me prends pas pour un idiot
Alors commençons par de bonnes intentions
Mais je ferai une exception pour toi
Les filles dans le club en ce moment
Elles veulent juste te rejeter
Va leur dire
Va te faire foutre
Va te faire foutre
Les mecs dans le club en ce moment
Essaient juste de t'acheter des verres
Va leur dire
Va te faire foutre
Elle rentre à la maison avec ça
Bébé, bébé, j'ai juste une règle simple
Alors commençons par de bonnes intentions
Commençons par de bonnes intentions ahh ohh
Tu me rends fou, ne me prends pas pour un idiot
Alors commençons par de bonnes intentions
Mais je ferai une exception pour toi
Bébé, bébé, j'ai juste une règle simple
Alors commençons par de bonnes intentions
Commençons par de bonnes intentions ahh ohh
Tu me rends fou, ne me prends pas pour un idiot
Alors commençons par de bonnes intentions
Mais je ferai une exception pour toi