Hoodie Rob Uzumaki - Idols - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hoodie Rob Uzumaki - Idols




Idols
Кумиры
Feels like we woke up in hell
Ощущение, будто мы проснулись в аду,
Which is real can never tell
Что реально, а что нет не могу сказать.
Call my cell, in the middle of the moonlight in her veil
Позвони мне, в свете луны, под её вуалью.
Death is taking all our angels its a siren of the bells
Смерть забирает наших ангелов, это сирена колоколов.
Yeah it caught us by surprise
Да, это застало нас врасплох,
Generation paralyzed
Поколение парализовано.
Life is really just a war, taking soldiers, give they lives
Жизнь это просто война, забирающая солдат, отдающих свои жизни,
Just so we can see the world through a better set of eyes
Чтобы мы могли увидеть мир другими глазами.
In the middle of a war, kill my pain my mind is sore
В разгаре войны, убиваю свою боль, мой разум болит.
Pop a pill, pop a pill, send my body to the floor
Таблетка, ещё таблетка, отправляют мое тело на пол.
See my name right in the sky, RIP forever more
Вижу свое имя в небе, RIP навсегда.
Losing bodies its a trend, we saw our legends out the door
Мы теряем близких, это как тенденция, мы проводили наших легенд.
Lose a living idol
Теряем живого кумира,
Legend status, he deserved more than the title
Статус легенды, он заслуживал большего, чем просто титул.
Lose another legend now it feels like a recital
Теряем ещё одну легенду, теперь это похоже на поминки.
Living by the book keep a gun right by my bible
Живу по книге, держу пистолет рядом с Библией.
I know we'll see you at the door
Я знаю, мы увидимся у врат,
Scream your name forever more
Буду кричать твое имя вечно,
We'll make sure your message heard, from the sky right through the floor
Мы позаботимся о том, чтобы твое послание было услышано, с небес до самой земли.
And we gonna do our best kick them demons out the door
И мы сделаем все возможное, чтобы выгнать этих демонов,
Shedding tears, say your name cuz I know you wanted more
Проливая слезы, произношу твое имя, потому что знаю, ты хотела большего.
You wanted more
Ты хотела большего.
Tell myself that I'm gonna be okay
Говорю себе, что все будет хорошо,
Not okay, not okay, no I'm really not okay
Но это не так, не так, нет, мне действительно плохо.
Not again, not again, gotta put it to an end
Не снова, не снова, нужно положить этому конец.
Losing friends, meeting ends, hope that we'll see you again
Теряем друзей, встречаем конец, надеюсь, мы увидимся снова.
Run away from home, put my headphones in my ears
Убегаю из дома, надеваю наушники,
In my dreams, no more screams, and my legends just appear
В моих снах нет больше криков, и мои легенды появляются.
And you helped us stay alive, and I wish you could have thrived
И ты помогла нам остаться в живых, и я бы хотел, чтобы ты процветала,
And we'll play you every day, cuz you helped us all survive
И мы будем включать тебя каждый день, потому что ты помогла нам всем выжить.
Gotta find another way, 21 is crazy they deserved to see another day
Должен найти другой путь, 21 это безумие, они заслуживали увидеть другой день.
Outcast, lately I been feeling like a runaway
Изгой, в последнее время я чувствую себя беглецом.
I think we in hell cuz somebody took the sun away
Думаю, мы в аду, потому что кто-то украл солнце.
Not okay, no we're really not okay
Мне плохо, нет, нам действительно плохо.
Losing legends every day, I think life is in decay
Теряем легенды каждый день, думаю, жизнь разлагается.
Runaway, I just wanna runaway
Бежать, я просто хочу убежать.
Need to find another way, I can't take another day
Нужно найти другой путь, я не могу вынести ещё один день.
Feels like we woke up in hell
Ощущение, будто мы проснулись в аду,
Which is real can never tell
Что реально, а что нет не могу сказать.
Call my cell, in the middle of the moonlight in her veil
Позвони мне, в свете луны, под её вуалью.
Death is taking all our angels its a siren of the bells
Смерть забирает наших ангелов, это сирена колоколов.
Yeah it caught us by surprise
Да, это застало нас врасплох,
Generation paralyzed
Поколение парализовано.
Life is really just a war, taking soldiers, give they lives
Жизнь это просто война, забирающая солдат, отдающих свои жизни,
Just so we can see the world through a better set of eyes
Чтобы мы могли увидеть мир другими глазами.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.