Hoodini feat. Fo - Izvini Me - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hoodini feat. Fo - Izvini Me




Izvini Me
Forgive Me
Извини ме, че питам за това.
Forgive me for asking.
Прибери ме у вас за през нощта.
Can I stay over at your place for the night?
Извини ме, че питам,
Forgive me for asking,
извини ме, че питам,
forgive me for asking,
извини ме, че питам за това.
forgive me for asking.
Имам сили колкото да си представя барманката гола,
I have enough energy to imagine the bartender naked.
Имам кръв в алкохола, леко клати ми се стола.
There’s alcohol in my veins, and my chair wobbles a bit.
Чаши по бара Fiesta, бърз съм като чичо Faster.
Glasses of Fiesta on the counter, and I'm faster than the speed of sound.
Черен дробе съжалявам, но така се забавлявам.
I regret this, my love, but this is how I have fun.
И по темата да питам може ли да ме вземеш у вас?
And on the subject of asking, can I stay over at your place?
Добре ве мацка разбрах, но поне услужи ми с компас.
Okay girl I get it, but at least guide me with a compass.
Пак сам ще се прибирам, а къде ли се намирам?
I’ll find my own way back home. I have no idea where I am.
Май получих deja vu, и таксита спонсорирам.
I feel like I have deja vu, and I keep sponsoring taxis.
Съседа ми се чуди що ли пода му тресе,
My neighbor must be wondering why his floor is shaking,
от терасата крещя защото нестандартни сме!
because I'm shouting from the balcony, and we're crazy!
В бял Мерцедес със F.o. преследваме живота,
In a white Mercedes with F.o., we're chasing after life,
въй кво ти стана бе Тяна, да не си навил банкнота?
what happened to you, babe? Did you roll up a crisp note?
Окей, нова нота, викай СОТ - а,
Alright, let’s change the subject. Call the SAS,
залепвам се за бийта, както геймър за Dota.
because I'm sticking to the beat like a gamer sticks to Dota.
Спомени нула, ровя се в Google,
No memories, so I’m searching on Google,
търся адреса на някоя принцеса.
looking for a princess's address.
До всичко хубаво, но не ми се ходи с рейса,
Let's get out of here, but I don't want to take the bus.
де да беше истина, за F.o. и Мерцедеса.
If only the story about F.o. and the Mercedes was true,
Извини ме, че питам за това.
Forgive me for asking.
Прибери ме у вас за през нощта.
Can I stay over at your place for the night?
Извини ме, че питам,
Forgive me for asking,
извини ме, че питам,
forgive me for asking,
извини ме, че питам за това.
forgive me for asking.
F.o.:
F.o.:
И невъзможно ми е да открия пътя към вкъщи,
And it's impossible for me to find the way,
просто още сам не ми се връща.
but I still don't want to go home.
Баса ми ще те накара да трепериш като вибратор,
My bass will make you tremble like a vibrator,
на дансинга ще се оглеждаш като във вентилатор.
and on the dance floor, you'll be spinning like a fan.
Аз съм твоя ритъм теноратор.
I'm your rhythm dictator.
Допираш до мене когато искаш нещо по така.
Just touch me when you want something more.
Да ти поглези слуха,
Relax and enjoy the sound,
аз и Hood-инката имаме грижата.
because Hoodini and I have got your back.
В момента това да го чувате виждате.
Right now, you can listen to this.
Вълната от рими приижда надига се.
A wave of rhymes is growing, rising.
Който ни слуша навива Хаха.
Everybody listening, please cheer.
Изригвам идвам с този счупен ритъм.
I explode and come here with this broken beat.
Наподобявам себе си от време на време.
Every once in a while, I resemble myself.
Give it to me baby, покажи ми cцената и после само глей бе,
Give it to me baby, show me the stage, and then just watch me work.
правя ей ги дей бе!
I'll make it happen!
И ги треса като дайре,
Make it shake like a tambourine.
правя всичко на пюре,
I’ll mash it all up,
потя ги като Веско Маринов братле!
and I’ll make them sweat like Vesko Marinov, bro!
Само мойте знаят колко съм лек,
Only my girls know how easy I am,
само твойта знае колко ти е мек.
and only your girl knows how soft you are.
Кажи ми кефи ли те бургаския ми сленг yeah!
Tell me, do you like my Burgas slang yeah!
Извини ме, че питам за това.
Forgive me for asking.
Прибери ме у вас за през нощта.
Can I stay over at your place for the night?
Извини ме, че питам,
Forgive me for asking,
извини ме, че питам,
forgive me for asking,
извини ме, че питам за това.
forgive me for asking.
F.o.:
F.o.:
F.o., F.o., Hoodini, F.o., F.o., Hoodini,
F.o., F.o., Hoodini, F.o., F.o., Hoodini,
F.o., Hoodini, F.o., F.o., Hoodini!
F.o., Hoodini, F.o., F.o., Hoodini!
Пакет, сламка, лична карта.
Packets, straws, ID card.
Хек, пейка и китарка,
Coke, bench and guitar,
Everyday да съм свежарка,
Everyday I'm a cool chick,
в клуба, или в парка.
in a club or in the park.
F.o.
F.o.
Пакет, сламка, лична карта.
Packets, straws, ID card.
Хек, пейка и китарка,
Coke, bench and guitar,
Everyday да съм свежарка,
Everyday I'm a cool chick,
в клуба, или в парка. (2х)
in a club or in the park. (2x)
Извини ме, че питам за това.
Forgive me for asking.
Прибери ме у вас за през нощта.
Can I stay over at your place for the night?
Извини ме, че питам,
Forgive me for asking,
извини ме, че питам,
forgive me for asking,
извини ме, че питам за това.
forgive me for asking.





Авторы: Michael Mitev, Petko Ivanov, Stoyan Ivanov

Hoodini feat. Fo - Hoodinism
Альбом
Hoodinism
дата релиза
01-03-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.