Текст и перевод песни Hoodoo Jim - Side Ways

Side Ways

I ain't even really worried about it
All these diamonds on my wrist, yeah they so fucking shiny
This bitch she liking how I look because I'm so fucking stylish
I just seen that shit you said and yeah you fucking wilding

My money come in bricks I think that I could build a cottage
I stack a couple bricks I think I need a bigger wallet
Way back I couldn't afford designer had to count deposits
Now I spend a check so easy I could live without it

Uh oh
I'm getting money bitches wanna say
Hello
AR it hold a 40 change your day
Uh oh
Evisu on me in a major way
Wuh oh
I'm getting paper nigga every day

Yeah

Where these niggas at I'm finna slide
Heard you had a problem nigga take that shit outside
That bitch she wanna give me neck I tell her open wide
Used to have this bitch she like me hit it from the side

That pussy fire yeah you know I had to take a dive
These niggas asking questions I don't never tell them hi
Your bitch on my Dior so yeah, I let her take a ride
You can have her back for sure I had a lovely time

Yeah

I ain't even really worried bout it
I ain't even really worried bout it
I ain't even really worried bout it
I ain't even really worried bout it

I ain't even really worried bout it
I been blowing so much cash I think I got a problem
After all this time I think that I know how to solve it
I can't stand to go back and forth I don't do the talking

I'm stepper nigga, yeah you see I do the walking
Come get your shorty nigga think I caught her gawking
If you mad at me believe that we can get it popping
I been getting money silly yeah I see them watching

De Travers

Je ne m'en fais même pas vraiment
Tous ces diamants à mon poignet, ouais ils brillent tellement
Cette petite me kiffe parce que j'ai trop de style
Je viens de voir ce que tu as dit et ouais tu dérailles complètement

Mon argent arrive en briques, je crois que je pourrais construire une maison
J'empile quelques briques, je crois que j'ai besoin d'un plus gros portefeuille
Avant, je ne pouvais pas me payer du designer, je devais compter mes dépôts
Maintenant je dépense un chèque si facilement que je pourrais vivre sans

Oh oh
Je me fais des thunes, les meufs veulent me dire
Salut
Mon AR contient 40 balles, ça peut te changer la journée
Oh oh
J'ai du Evisu sur moi, c'est du sérieux
Woh oh
Je me fais des billets, mec, tous les jours

Ouais

Où sont ces mecs, je vais débarquer
J'ai entendu que t'avais un problème, mec, règle ça dehors
Cette petite veut me sucer, je lui dis ouvre grand
J'avais une meuf avant, elle aimait que je la prenne de côté

Cette chatte est du feu, tu sais que j'ai dû plonger dedans
Ces mecs posent des questions, je ne leur dis jamais bonjour
Ta meuf est sur mon Dior, alors ouais, je la laisse faire un tour
Tu peux la récupérer, c'est sûr, j'ai passé un bon moment

Ouais

Je ne m'en fais même pas vraiment
Je ne m'en fais même pas vraiment
Je ne m'en fais même pas vraiment
Je ne m'en fais même pas vraiment

Je ne m'en fais même pas vraiment
Je dépense tellement d'argent que je crois que j'ai un problème
Après tout ce temps, je crois que je sais comment le résoudre
Je ne supporte pas les allers-retours, je ne parle pas

Je suis un mec d'action, ouais tu vois j'agis
Viens chercher ta petite, mec, je crois que je l'ai surprise à me mater
Si t'es énervé contre moi, crois-moi, on peut régler ça
Je me fais des thunes, idiot, ouais je les vois qui regardent