Eyes - Hoody перевод на немецкий

Eyes

두 눈을 감아도
지워지지 않아 마치 영원처럼
까만 밤이 오면
기억이 살아나 내 안에 날 가둬

In your eyes feel you
꿈이라도 (꿈이라도)
In your eyes found you
내가 널 잡아줄게

흩어져 버릴까
매일이 두려워 귀를 닫아봐도
어둠이 꽃피면
다른 세상이 와 자꾸 날 불러내고

거울 속엔 니가 울고 있잖아
시간이 멈춘 듯
내 눈에 비친 얼굴들
길을 잃은 듯 내게 다가와

In your eyes feel you
꿈이라도
In your eyes found you
내가 널 잡아줄게

Open your eyes
아무도 모르게 사라져 가
I saw you
잠들 때까지 널 지켜줄게

In your eyes feel you
꿈이라도 (꿈이라도)
In your eyes found you
내가 널 안아줄게

Augen

Auch wenn ich die Augen schließe
Löscht es sich nicht aus, wie für die Ewigkeit
Kommt die schwarze Nacht
Erwacht die Erinnerung, schließt mich in mir ein

In deinen Augen fühle ich dich
Selbst wenn es ein Traum ist (ein Traum ist)
In deinen Augen fand ich dich
Ich werde dich festhalten

Ob du zerfällst, jede Nacht
Angst verbirgt sich, selbst wenn ich die Ohren verschließe
Wenn Dunkelheit erblüht
Kommt eine andere Welt, ruft mich immerfort

Im Spiegel weinst du, ich seh es
Als ob die Zeit stillstünde
Gesichter in meinen Augen
Wie Verirrte kommen sie zu mir

In deinen Augen fühle ich dich
Selbst wenn es ein Traum ist
In deinen Augen fand ich dich
Ich werde dich festhalten

Öffne deine Augen
Bevor du spurlos verschwindest
Ich sah dich
Ich wache über dich, bis du schläfst

In deinen Augen fühle ich dich
Selbst wenn es ein Traum ist (ein Traum ist)
In deinen Augen fand ich dich
Ich werde dich umarmen