Текст и перевод песни Hoody - Fresh

Fresh

바람이 불어와
난 너의 향기에 흠뻑
물들어 어쩌나

달콤한 이 순간
귓가에 니가 또 울려
어지러워 난

내 맘이 Fresh 온종일 Fresh
내 안에 들어온 너
세상이 Fresh 온종일 Fresh
Feel Like Yoohoo

Uh 왜 또 왜
온 종일 네 생각만
분명해 이런 게 Love
사랑인 것 같아

I Wanna Go 너랑 나랑 Yoohoo
I Wanna Go 너랑 나랑 Yoohoo
I Wanna Go

눈부신 푸른 하늘과
너만 있음 충분해
단둘이서 Baby Yoohoo

사랑이란 원래
다 이런 거래
난 하루 하루 네게
더 빠져드네

음 이 설렘을 오래
내게만 줄래
단둘이만 아는 섬에
숨겨 둘래

Oh 기적일까 다 새로운 이 느낌
손잡으면 여긴 Neverland
너와 있으면 난 행복해

마음을 덮히는 다정한 눈빛
늘 새로워 놀라
자꾸만 너를 졸라
널 두눈에 담는 나

내 맘이 Fresh 온종일 Fresh
내 안에 들어온 너
세상이 Fresh 온종일 Fresh
Feel Like Yoohoo

Uh 왜 또 왜
온 종일 네 생각만
분명해 이런 게 Love
사랑인 것 같아

I Wanna Go 너랑 나랑 Yoohoo
I Wanna Go 너랑 나랑 Yoohoo
I Wanna Go

눈부신 푸른 하늘과
너만 있음 충분해
단둘이서 Baby Yoohoo

사랑이란 원래
다 이런 거래
난 하루 하루 네게
더 빠져드네

음 이 설렘을 오래
내게만 줄래
단둘이만 아는 섬에
숨겨 둘래

Frais

Le vent souffle
Je suis immergée dans ton parfum
Je suis perdue

Ce moment doux
Ta voix résonne dans mes oreilles
Je suis confuse

Mon cœur est frais, tout le temps frais
Tu es en moi
Le monde est frais, tout le temps frais
Je me sens comme Yoohoo

Uh pourquoi encore pourquoi
Je pense à toi tout le temps
C'est clair, c'est ça l'amour
Je pense que c'est l'amour

Je veux y aller, toi et moi, Yoohoo
Je veux y aller, toi et moi, Yoohoo
Je veux y aller

Le ciel bleu éblouissant
Il me suffit d'avoir toi
Ensemble, bébé Yoohoo

L'amour, c'est comme ça
C'est comme ça qu'on fait
Je tombe de plus en plus amoureuse de toi, jour après jour
Je suis de plus en plus amoureuse de toi

Hmm, je veux garder ce frisson longtemps
Tu ne me le donneras qu'à moi ?
Je vais le cacher sur une île que nous sommes les seuls à connaître
Je vais le cacher

Oh, est-ce un miracle ? Tout est nouveau, ce sentiment
Si on se tient la main, c'est Neverland
Je suis heureuse avec toi

Ton regard tendre me couvre le cœur
Toujours nouveau, étonnant
Je te supplie encore et encore
Je te regarde avec mes yeux

Mon cœur est frais, tout le temps frais
Tu es en moi
Le monde est frais, tout le temps frais
Je me sens comme Yoohoo

Uh pourquoi encore pourquoi
Je pense à toi tout le temps
C'est clair, c'est ça l'amour
Je pense que c'est l'amour

Je veux y aller, toi et moi, Yoohoo
Je veux y aller, toi et moi, Yoohoo
Je veux y aller

Le ciel bleu éblouissant
Il me suffit d'avoir toi
Ensemble, bébé Yoohoo

L'amour, c'est comme ça
C'est comme ça qu'on fait
Je tombe de plus en plus amoureuse de toi, jour après jour
Je suis de plus en plus amoureuse de toi

Hmm, je veux garder ce frisson longtemps
Tu ne me le donneras qu'à moi ?
Je vais le cacher sur une île que nous sommes les seuls à connaître
Je vais le cacher