Текст и перевод песни Hoody - Lights

Lights

Turn the light on
볼 수 없었던
그 모든 감정들이 다 yeah
Turn the light on
환하게 밝혀져
너를 향한 맘을
다 부서질 듯 안아줘

낯선 모습들이 네게 보인 날
Oh no, yeah
뭔가 다른 공기에 또
두 눈을 급히 돌려
이 방을 나가 빨리 ooh

언제부턴가
남보다 못한 우리 사이
견디기 힘든 하루가
점점 흘러가
어쩌다 이렇게 되어버렸는지 몰라

Turn the light on
볼 수 없었던
그 모든 감정들이 다 yeah
Turn the light on
환하게 밝혀져
너를 향한 맘을
다 부서질 듯 안아줘

그저 손을 내밀어 줘 uh
아님 내 손을 뿌리치지는 말아줘
달콤한 말도
들리진 않겠지
이미 어두운 네 마음

언제부턴가
남보다 못한 우리 사이
견디기 힘든 하루가
점점 흘러가
어쩌다 이렇게 되어버렸는지 몰라

Turn the light on
볼 수 없었던
그 모든 감정들이 다 yeah
Turn the light on
환하게 밝혀져
너를 향한 맘을
다 부서질 듯 안아줘

고요한 듯 흘러가는 사랑이란 게
이렇게 어려울 줄 몰랐어
서로에게 반복되는 어둠 속에서
이제는 불을 켜 줬으면

Lumières

Allume la lumière
Tous ces sentiments
Que je ne pouvais pas voir yeah
Allume la lumière
Pour qu'ils soient éclairés
Mes sentiments pour toi
Serre-les comme s'ils allaient se briser

Le jour où j'ai vu des côtés inconnus de toi
Oh non, yeah
Encore une fois dans une atmosphère différente
J'ai détourné les yeux rapidement
Je suis sortie de cette pièce rapidement ooh

Depuis quand
Sommes-nous devenus pires que des étrangers
Une journée difficile à supporter
Passe petit à petit
Je ne sais pas comment on en est arrivés là

Allume la lumière
Tous ces sentiments
Que je ne pouvais pas voir yeah
Allume la lumière
Pour qu'ils soient éclairés
Mes sentiments pour toi
Serre-les comme s'ils allaient se briser

Tends-moi juste la main uh
Ou ne repousse pas ma main
Même les mots doux
Ne seront pas entendus
Ton cœur est déjà sombre

Depuis quand
Sommes-nous devenus pires que des étrangers
Une journée difficile à supporter
Passe petit à petit
Je ne sais pas comment on en est arrivés là

Allume la lumière
Tous ces sentiments
Que je ne pouvais pas voir yeah
Allume la lumière
Pour qu'ils soient éclairés
Mes sentiments pour toi
Serre-les comme s'ils allaient se briser

Je ne savais pas qu'un amour apparemment paisible
Pouvait être aussi difficile
Dans cette obscurité qui se répète pour nous deux
J'aimerais que tu allumes la lumière maintenant