MIRO - Hoody перевод на немецкий

MIRO

또 다가올 내일엔 우리 둘이 있을까
그 내일의 내일엔 어떤 일이 생길까
알 수 없지만

나 혼자선 할 수 없다던 어린 나와
너는 지금 이 순간을 살고
끊임없이 서롤 풀어가

길을 찾아가듯 네 곁을 헤매
아무리 따라가도 끝이 없어도
미로 같은 널 떠나버리면
I Feel like I'm nothing
Baby I'm nothing
Without you
Without you
길을 찾아가듯
Without you

지쳤던 숨이 멎었던
기억 속에서 지우고 싶은 날들도
이 길을 걷듯 자연스레 또 흘러가듯
먼 미래에서 돌아보면
추억으로 새겨질 세상에
어떻게 앞을 볼 수 있겠어
우린 지금 이 순간을 살고
끊임없이 서롤 풀어가

길을 찾아가듯 네 곁을 헤매
아무리 따라가도 끝이 없어도
미로 같은 널 떠나버리면
I Feel like I'm nothing
Baby I'm nothing
Without you
Without you
길을 찾아가듯
Without you

MIRO

Wird es uns zwei morgen wieder geben?
Was wird am Tag danach geschehen?
Ich weiß es nicht, aber

Das kleine Ich, das sagte, es schafft es nicht allein,
Du lebst genau in diesem Augenblick
Und löst unaufhörlich unsere Knoten

Wie auf der Suche nach dem Weg, torkel ich neben dir
Egal wie weit ich folge, es gibt kein Ende
Wenn ich dich, dieses Labyrinth, verlasse
Fühl ich mich wie nichts
Baby, ich bin nichts
Ohne dich
Ohne dich
Wie auf der Suche nach dem Weg
Ohne dich

Die müden Atemzüge, die erstickten
Auch die Tage, die ich in Erinnerung löschen möchte
Gehen diesen Weg, fließen natürlich weiter
Wenn ich in ferner Zukunft zurückblicke
In eine Welt, die als Erinnerung eingraviert ist
Wie könnte ich da nach vorne schauen?
Wir leben genau in diesem Augenblick
Und lösen unaufhörlich unsere Knoten

Wie auf der Suche nach dem Weg, torkel ich neben dir
Egal wie weit ich folge, es gibt kein Ende
Wenn ich dich, dieses Labyrinth, verlasse
Fühl ich mich wie nichts
Baby, ich bin nichts
Ohne dich
Ohne dich
Wie auf der Suche nach dem Weg
Ohne dich