Текст и перевод песни Hoody - Perfect Timing

Perfect Timing

어느덧 널 떠올릴 때 나는 매번 생각에 잠겨
당연하기만 했던 넌 지금은 누구 옆에
누구의 탓인지 보단 더 주지 못한 내가 나빠
사랑하는지 물을 때 모른척했으니까

서로가 멀어져 가네 너는 말해 I wanna stay
가끔은 이럴 때도 있다고
흘러간 시간들보다 내 마음이 너와 내
사랑을 지워버린 것 같아

It just wasn't perfect timing, good timing
너와 함께한 그 순간
It just wasn't perfect timing, good timing
네 곁에 내가 있던 날

매 순간보단 내일이 더 소중했어
어쩌면 모든 게 날 위했던 것

서로가 멀어져 가네 너는 말해 I wanna stay
가끔은 이럴 때도 있다고
흘러간 시간들보다 내 마음이 너와 내
사랑을 지워버린 것 같아

It just wasn't perfect timing, good timing
너와 함께한 그 순간
It just wasn't perfect timing, good timing
네 곁에 내가 있던 날

미워할 건 시간보단
너무 어렸었던 우릴지도 몰라
곧 지나갈 어둠마저 두려웠던
매일같이 네 품 속에선
따듯함보다는 따분해했었던
날 보며 넌 그 얼마나 아파했을까

지나가 모두 지나가
흘러 지나간 우리 기억까지도 전부
흐려져 모두 흐려져
이젠 너를 보내려 해 따라갈 수 없는 곳에

It just wasn't perfect timing, good timing
너와 함께한 그 순간
It just wasn't perfect timing, good timing
네 곁에 내가 있던 날

Perfect Timing

Every time I think about you, I get lost in thought
You were so natural, but now you're with someone else
It's easier not to think whose fault it was, because I was the one at fault for not giving more
I pretended not to know when you asked if I loved you

We're slowly drifting apart, you say I wanna stay
Sometimes, it is what it is
My heart has forgotten all the love that you and I had
And it's worse than all the time that's passed

It just wasn't perfect timing, good timing
The moment I shared with you
It just wasn't perfect timing, good timing
The day I spent by your side

Tomorrow was always more important than every moment
Maybe everything was only for me

We're slowly drifting apart, you say I wanna stay
Sometimes, it is what it is
My heart has forgotten all the love that you and I had
And it's worse than all the time that's passed

It just wasn't perfect timing, good timing
The moment I shared with you
It just wasn't perfect timing, good timing
The day I spent by your side

Don't blame the time
Maybe we were too young
I was always afraid of the darkness that was to come
Every day in your arms
I was bored instead of warm
How hurt must you have been watching me

It all passed, everything passed
Even the memories we had all passed
Everything became blurred, everything became blurred
Now I'm going to let you go, to a place I can't follow

It just wasn't perfect timing, good timing
The moment I shared with you
It just wasn't perfect timing, good timing
The day I spent by your side