Hoody - What Shall I Do - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hoody - What Shall I Do




What Shall I Do
Que dois-je faire
사실 나는 말야 (Honestly)
En fait, je te le dis (Honnêtement)
둘이 훨씬 좋아 (Ooh)
J'aime beaucoup mieux être avec toi (Ooh)
혼자인 편하단 (Oh, no whoa)
Je dis que j'aime être seule (Oh, non whoa)
말은 핑계야
Ce sont toutes des excuses
연락이 싫진 않아 ooh
Je n'aime pas tes appels, ooh
그대 앞에서 바보가 될까 두려워
J'ai peur de devenir une idiote devant toi
쉽게 모든 보여주기 싫은지
Je ne veux pas te montrer tout facilement
자꾸만 숨기게
Je continue à me cacher
마음 너무 어지러워 oh-oh-oh
Mon cœur est tellement désordonné oh-oh-oh
'Cause you make me feel like
Parce que tu me fais sentir comme
이렇게 시작해 버린 걸까
Est-ce que j'ai recommencé comme ça ?
끝은 힘들단 알면서도
Même en sachant que la fin sera difficile
Ooh, ooh, I feel silly, silly, silly
Ooh, ooh, je me sens stupide, stupide, stupide
What shall I do? Baby
Que dois-je faire ? Bébé
너에게서 없어
Je ne peux pas me séparer de tes yeux
들킬까 겁이나 본척하는
J'ai peur que tu ne le découvres, alors je fais semblant de ne pas regarder
이런 모습 너무 오랜만야
C'est tellement rare de me voir comme ça
이제야 마음이 숨을 쉬는
J'ai enfin l'impression que mon cœur respire
그대 앞에서 바보가 될까 두려워
J'ai peur de devenir une idiote devant toi
쉽게 모든걸 보여주기 싫은지
Je ne veux pas te montrer tout facilement
자꾸만 숨기게
Je continue à me cacher
마음 너무 어지러워 oh-oh-oh
Mon cœur est tellement désordonné oh-oh-oh
'Cause you make me feel like
Parce que tu me fais sentir comme
이렇게 시작해 버린 걸까
Est-ce que j'ai recommencé comme ça ?
끝은 힘들단 알면서도
Même en sachant que la fin sera difficile
Ooh, ooh, I feel silly, silly, silly
Ooh, ooh, je me sens stupide, stupide, stupide
What shall I do? Baby
Que dois-je faire ? Bébé
Encore
Encore
Ooh, ooh, I feel silly, silly, silly
Ooh, ooh, je me sens stupide, stupide, stupide
What shall I do? Baby
Que dois-je faire ? Bébé
사실 나는 말야 (Honestly)
En fait, je te le dis (Honnêtement)
둘이 훨씬 좋아 (Ooh)
J'aime beaucoup mieux être avec toi (Ooh)
혼자인 편하단 (Oh, no whoa)
Je dis que j'aime être seule (Oh, non whoa)
말은 핑계야
Ce sont toutes des excuses
연락이 싫진 않아 ooh
Je n'aime pas tes appels, ooh





Авторы: Hoody, Byung Chul Kim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.