Adios - Hoody feat. GRAY перевод на английский

Adios

넘치는 기대를 넘어
생각 없이 밖으로 나갈 거야
새로운 바다를 건너
어쩌면 다른 우주로 난 떠나

난 떠날래 난 떠날래
아무도 찾을 수 없는 곳으로
난 떠나고 안 나타날 거야
기억에서 사라질 때까지

Such a sunny day 내 방은 흐린데
억지로 나를 일으켰네
머리 위에 선 누군가가 날
잠 못 들게 눈 감지 못하게 해

춤을 춰 마치 신이 난 듯이
우는 낯으로 노랠 쓸 순 없으니
내 몸의 움직임 like a marionette
두 팔에 달린 끈을 잘라내 이제

Ooh 지겨웠던 이 굴레 속에서
벗어나 잊고 있었던 자유를 찾아서

I be like 난 떠날래 난 떠날래
아무도 찾을 수 없는 곳으로
난 떠나고 안 나타날 거야
기억에서 사라져 지워

기억에서 adios
꿈에서도 adios
아쉬워 마 amigos
그리울 때 나타날게 잊혀질 때쯤

나 떠날 테니까 날 찾지마마마
왜인지는 궁금해도 묻지마마마
그냥 나도 사람이니깐 막 막
지쳐버리고 말아 숨통을 조여 갑갑 답답
아무도 날 모르는 곳으로 갈래
하늘만 봐도 멋진 영화 속의 피날레
해변가에 누워 이 고독을 난 즐겨
I just wanna party all day, all night long
이 자유를 온몸으로 느껴
펌킨형도 날 찾지 말아줘
Adios 행복을 찾아서 떠날래, amigos yeah

Ooh 지겨웠던 이 굴레 속에서
벗어나 잊고 있었던 자유를 찾아서

I be like 난 떠날래 난 떠날래
아무도 찾을 수 없는 곳으로
난 떠나고 안 나타날 거야
기억에서 사라져 지워

기억에서 adios
꿈에서도 adios
아쉬워 마 amigos
그리울 때 나타날게 잊혀질 때쯤

내일도 모레도 지금과 같을 걸
기억에서 꿈에서 이제 난 안녕히

Adios

Over-brimming expectations
I'll go outside without thinking
Cross a new ocean
Perhaps I'll leave for another universe

I want to leave, I want to leave
To a place where no one can find me
I'll leave and won't appear
Until I disappear from your memories

Such a sunny day, yet my room is dim
It has gotten me up against my will
Someone up above my head
Won't let me sleep, won't let me close my eyes

I dance like I'm a god
I can't write a song with a crying face
My body moves like a marionette
Cut the strings tied to my two arms

Ooh, in this worn-out shackle
I escape to find the freedom I'd forgotten

I'll be like, I want to leave, I want to leave
To a place where no one can find me
I'll leave and won't appear
Disappear and be erased from your memory

Adios in your memory
Adios even in your dreams
Don't be sad, amigos
I'll appear when you miss me, when it's time for me to be forgotten

I'll be leaving, so don't look for me
Even if you're curious, don't ask why
I'm just a person, you know
I'm exhausted and suffocating
I want to go to a place where no one knows me
Even looking at the sky is like a splendid finale in a movie
I'll enjoy this loneliness as I lie on the beach
I just want to party all day, all night long
Feel this freedom with my whole body
Pumpkin-hyung, don't look for me either
Adios, I'll leave in search of happiness, amigos yeah

Ooh, in this worn-out shackle
I escape to find the freedom I'd forgotten

I'll be like, I want to leave, I want to leave
To a place where no one can find me
I'll leave and won't appear
Disappear and be erased from your memory

Adios in your memory
Adios even in your dreams
Don't be sad, amigos
I'll appear when you miss me, when it's time for me to be forgotten

Tomorrow and the day after, it will be like today
In your memories, in your dreams, I'm saying goodbye now