Текст и перевод песни Hoody feat. Ku One Chan - Dream About U (Feat. Ku One Chan)

Dream About U (Feat. Ku One Chan)

오늘도 꿈속의 널 만나
너와 눈 맞추고
너무도 익숙한 듯이 난
사랑을 말하네 oh

영화 같은 일들이 점점 벌어져
믿을 수가 없어
해가 저물고 우린 서로에게
별이 됐어 oh oh

매일같이 여행을 떠나
꿈속에 (꿈속에) 꿈속에 (꿈속에)
닿을 수 없는 너를 만나
꿈속에 (꿈속에) 꿈속에 (꿈속에)

I think about you
Dream about you
두 손으로 다 셀 수 없이 기다려왔어
널 마주치면 늘 그래 왔듯
네게 안길 수 있을까 woo

선명하게 그려지는
오늘의 착각에서
깨어난 후
현실의 모양을 관찰해보네

너의 자리는 마련돼 있는데
상상 밖에 못해
이제 너에게 날 말하고 싶어
꿈속에서
매일 그랬던 것처럼

매일같이 여행을 떠나
꿈속에 (꿈속에) 꿈속에 (꿈속에서의 널)
닿을 수 없는 너를 만나
꿈속에 (꿈속에) 꿈속에 (온몸으로 널 느꼈어)

I think about you
Dream about you
두 손으로 다 셀 수 없이 기다려왔어
널 마주치면 늘 그래 왔듯
네게 안길 수 있을까 woo

Rêver de Toi (En featuring avec Ku One Chan)

Je te rencontre dans mes rêves encore aujourd'hui
Je croise ton regard
Comme si c'était devenu une habitude, je
te dis que je t'aime oh

Des événements comme dans un film se produisent de plus en plus
J'ai du mal à y croire
Le soleil se couche et nous devenons des étoiles l'un pour l'autre
oh oh

Je pars en voyage chaque jour
Dans mes rêves (dans mes rêves) dans mes rêves (dans mes rêves)
Je te rencontre, toi que je ne peux pas atteindre
Dans mes rêves (dans mes rêves) dans mes rêves (dans mes rêves)

Je pense à toi
Je rêve de toi
J'ai attendu tellement longtemps que je ne peux plus compter sur mes doigts
Chaque fois que je te rencontre, comme toujours
Pourrais-je me blottir contre toi woo

Ce qui se dessine clairement
Dans l'illusion d'aujourd'hui
Après m'être réveillée
J'observe la forme de la réalité

Ta place est déjà préparée
Je ne peux pas l'imaginer autrement
Maintenant je veux te dire mes sentiments
Dans mes rêves
Comme je l'ai toujours fait

Je pars en voyage chaque jour
Dans mes rêves (dans mes rêves) dans mes rêves (dans mes rêves de toi)
Je te rencontre, toi que je ne peux pas atteindre
Dans mes rêves (dans mes rêves) dans mes rêves (je te sens de tout mon corps)

Je pense à toi
Je rêve de toi
J'ai attendu tellement longtemps que je ne peux plus compter sur mes doigts
Chaque fois que je te rencontre, comme toujours
Pourrais-je me blottir contre toi woo